“你持续论述你风趣的事情吧。”
索姆兹先生的起居室正对着学院的庭园，起居室有着又大又低的窗户，上面有花窗棂。这位导师的房间位于第一层。楼上每层各住着一名大门生，一共三人。福尔摩斯停下来看了一下起居室的窗户，然后走近这扇窗户，他用脚尖站起来，伸长脖子往里看。
“噢，是靠近这个小桌子的。你们出去吧，我已查抄好地毯了。当然，产生了甚么事已经很明显了，这小我出去后，从房中间的桌子上一页一页地拿起试卷，拿到靠窗的桌子上，因为如果有人从窗外颠末，从这儿一看便知，他便能够逃窜了。”
“没有。”
那位导师说：“他必定是从大门出来的，因为除了此扇玻璃窗外，再无其他的出入口了。”
“靠窗的那一把。”
福尔摩斯的解释把索姆兹先生弄胡涂了，他说：“别的倒还能够想通，可这笔的是非……”
“他身上感到不适，像瘫了似的坐在椅子上。我就仓促忙忙地来找你了。”
当事人说：“实际上他是跑不掉的，因为我常常不是从庭园过来而是从傍门。”
我的朋友说：“哦，如果这儿不会发明甚么环境，那我们进屋好了。”
1895年，我和福尔摩斯在闻名的大学城里住了几周，下述事情恰是产生在这个期间的。事件固然很小，却很成心义。为了不致传出流言，我就不点明事情产生的学院以及产生在哪些人身上了。别的我在写这篇东西时也尽量不利用那些易引发人们的遐想和猜想的词句，只是将事件本身谨慎追述一下，从这一事件中也能够申明我朋友的一些杰出的品格。
“很好!但是这的的确确是他当时想的。让我看一下那三张清样，有没有留下指纹!他先是拿过这一页去抄的，这个过程用了起码一刻钟的时候。然后，又拿起了另一张。此时你返来了，因而他忙于逃窜，没有来得及把卷子放回原处。当你进屋的时候，有没有听到石梯上传来的短促的脚步声?”