“那是我在寻觅大街上假装休闲的人们，可一个也没发明，我们的敌手是个夺目人啊，华生。在我们的朋友分开后，我尾随他们，就是为了发明阿谁盯梢的人。他非常奸刁，筹办了一辆马车。如许就能跟在他们前面，或是从他们的身边猛冲畴昔，又不会引发他们的重视。但是，也有一个倒霉之处。”
“就是说，有一小我剪下这封短信所用的字，然后再用浆糊贴上去……”
“现在我们的确乱猜起来了。”摩梯末大夫说。
“是的，我看不出二者的干系。”
“当然没忘。您挽救了我的名誉，乃至救了我的命。”
“在您分开这间屋子前，您就会晓得我们所晓得的环境了。现在还是让我们谈谈这封信吧。华生，你有明天的《泰晤士报》吗?”
“啊?”
我们边谈边走。大夫和爵士早就不见了。
“看到了，先生。”
“可你要找的是张被剪子剪成小洞的《泰晤士报》，就是这一篇。你能认得出来吗?”
“先生们，”准男爵说，“我把已知的全都说了。现在你们该当把我们共同体贴的事讲给我听了吧。”
“盯我的梢干甚么?”
“很对，”福尔摩斯说，“您是说您丢了一只皮鞋吗?”
“我不大懂税则方面的事，”亨利爵士说道，“但是就这封短信来讲，我想我们切题了。”
爵士笑起来。
“我也能――但我想那是假的。出去吧，华生!”
“便利。”
“这也是我的癖好，分歧点也是很较着的。在我看来，《泰晤士报》所用的小五号铅字与普通小报的铅字之间也一样存在着较着的辨别。对铅字的辨别，是一个犯法题目专家的根基功。《泰晤士报》批评栏所采取的字型很奇特，不成能被认错。因为这些字是明天贴成的，以是我们很有能够在明天的报纸上找到这些笔墨。”
“昨晚，我把鞋放在门口，今早就剩一只了。这是我刚从河边路买来的，还没穿过呢。”
“请坐，亨利爵士，是甚么事呢?”
“您如何看的，摩梯末大夫?”
“华生，对此，你如何想?你不以为这是一种很可敬的感情吗?”
“被偷去的那只仿佛是一件不成对就没有效的东西，”福尔摩斯说，“我和摩梯末设法不异，那只鞋不久会被找到。”
“每一次，大门看门人都要把客堂看门人叫来问问，你也要每人发一个先令，再给你二十三个。再给你十个先令备用。傍晚前，你往我家里发个电报，陈述查找的成果。现在，华生，我们先去打电报查清阿谁马车夫，车号是2704，然后到证券街的一家美术馆去打发我们去旅店之前的一段时候吧。”
“我们没记下车号来，多可惜。”
“那双皮鞋还没上过油，以是我就把它放在内里了。”
“能，先生。”
“现在再跟着他们也没用了，”福尔摩斯说道，“你能认出车中人的面孔吗?”
“在阿谁墙角放着吧。”
“我去叫住他们?”
“是用胶水贴在纸上的。但是为甚么‘沼地’这两个字是手写的呢?”
“是的，我记得。”
“因为，在报纸上他找不到这个词。‘沼地’这两个字不常用。”
“是盯梢的吗?”
“谁晓得您要到诺桑勃兰旅店去呢?”福尔摩斯问道。
他加快了脚步，我们和他俩之间的间隔收缩了一半。然后，就紧跟在他们身后，保持着一百码的间隔。有一次，我们的两位朋友站住了，向商店的橱窗里看，福尔摩斯也往里看。过了一会儿，他轻声叫了一下，顺着他的目光，我看到了辆本来停在街劈面，坐着一个男人的双轮马车现在又缓缓前行了。