“我们已经打死了那该死的猎狗。”
屋子中间是一根直立的木桩。有一小我被捆在上面，那人被布单捆绑得不能出声，你没法判定那究竟是男是女。一条手巾绕着脖子系在背后的柱子上，另一条手巾蒙住了面孔的下半部，上面暴露了两只黑眼睛，眼中充满了痛苦与热诚的神采，那眼睛死盯着我们。一会儿的工夫，我们就替那小我规复了自在，本来是斯台普谷太太，她渐渐倒了下去，她的脖子上面有一道道的特别较着的红肿的鞭痕。
“我是指亨利爵士，他现在安然吗?”
福尔摩斯劝住她说：“您已经认清了他的丑恶嘴脸，太太。那么请奉告我们，我们能够在甚么处所找到他。”
“啊!很遗憾，请您把我扶起来，现在我们如何办?”
雷弥瑞德喊了起来：“内里有人!我听到内里有东西在动，把这门翻开!”
福尔摩斯说：“现在我们必须分开您，亨利爵士，剩下的事情还要去措置。每一分钟对我们来讲都很首要，证据我们已经有了，现在只需求抓住那小我就够了。”
“他大抵能够找到走出来的路，但是他将永久没有体例找到出来的路。”她大声喊了起来，“他今晚看不清那些木棍路标。那路标是我和他一起插的，用来标明穿过泥潭的巷子，如果现在把它们拔掉的话，那样您就真的能随便措置他了!”
福尔摩斯把她安设在椅子上。她因担惊和受怕而昏畴昔了。
但是屋内里并没有我们要找的阿谁罪过累累的好人，面前是一件非常奇特的东西，我们目瞪口呆。
“他逃不掉的，太太。”
前门开着，我们一冲而入，仓猝地由这间屋走进另一间屋，除了一个惊骇万分、年纪特别大的男仆以外，一小我也没有。福尔摩斯翻开灯，每一个角落都被我们找遍了，却涓滴没有看到我们所追随的那人的踪迹，最后在二楼上发明了一间上了锁的屋子，如何推也推不开。
“他现在被我们救了出来，正在歇息。”
福尔摩斯踢开了门，我们三小我都端动手枪冲了出来。
在这块空中的绝顶处就是一根接着一根插着的小木棍路标，沿着它们就是那条陌生人底子没法走过的，弯曲折曲的，由一堆乱树丛到另一堆乱树丛的，上面漂着绿色水洼和浑浊泥水的巷子。我们走几步就会堕入齐膝的玄色泥塘内里。只要一次，我们看到了一点儿陈迹，申明在我们之前已经有人走过这条伤害的路。在粘地盘上的一堆棉草中间暴露一件玄色的东西。福尔摩斯把那件东西抓过来一看，是一只玄色的高筒皮鞋，内里有一行字“麦尔斯?多伦多”。
第二天凌晨，潭上的雾散了，斯台普谷太太带领我们找到了那条通向泥潭的巷子。我们把她留在一个窄长、坚固的泥煤质的空中上。越往泥沼里眼进步，这块空中就变得越窄。