自他们一群朋友在安娜那儿停止了晚会后，已过了八个月，可仿佛那是不久之前的事。保尔将很多文件推到中间，往椅背上一靠便深思起来。
马鞍收回均匀的吱吱的响声，马蹄一起一落，安稳而轻巧。那是一匹玄色的公马，鼻孔四周的长毛上已经结了一层白白的雪，马儿呼出的白雾也清楚可见。营长骑着一匹花骒马，那马法度美好，颀长的颈弯成标致的弧形。骑马的两小我都穿戴灰戎服，束着武装带，并且他们的衣袖上都有三个红色的军衔标记，只不过营长加夫里洛夫的是绿色的，而另一小我的是红色的。加夫里洛夫营长是一名边防军官，他的营漫衍在七十千米境线的哨位上，他主管着这统统。跟他一块儿过来的那小我来自别列兹多夫，是提高军训营政委保尔・柯察金。
“昨晚有人越境了，”营长低声说着，“又是三排的防区出了缝隙，他们明天早上汇报时却说没有任何可疑环境，这的确是乱操琴！”营长呼出的气变成霜固结在胡子上，就像镀了银一样。营长的神采变得严厉而又冷峻。
“尽能够别跟他们并排走。”
保尔・柯察金听得津津有味。鸿沟保卫事情，同不竭地停止窥伺一样，不能有半点懒惰。
神甫家的大花圃，从两边都围着镇子上的正教小教堂。另有一栋比较老的大屋子，一间一间的屋子都空荡荡的，暮气沉沉地收回一股股霉味。神甫和他的老婆畴前便糊口于此，他们就如这栋屋子普通既老又空，相互都很腻烦。跟着新仆人的到临，这类沉闷的氛围全被扫光了。阿谁大客堂，在起初只是碰到了宗教的节日时才会由虔诚的仆人在此会宾，现在老是人满满的，这儿成了别列兹多夫党委地点。正门进入，靠在右方有一间小屋，用粉笔在门上写着：共青团区委会。保尔每天都必在此过很长一段时候。他一身两职――第二军训营的政委和共青团区委会代理书记。
营长俄然勒缰停马。保尔也停了下来，转过马头，看看产生了甚么事。营长在马鞍上俯身细心察看着地上的一串奇特的陈迹，这陈迹象是带齿轮的小轮子留下的。实在这是一只聪明的小植物留下的足迹，它用后脚踩在本身前脚的足迹上，还用心转着圈，踩乱本身的足迹来惑乱别人。足迹引发了营长的高度警悟营长停了下来，他发明了离这些陈迹不远处的别的一些足迹，这些，足迹已经盖上了薄薄的一层雪。这明显是人的足迹，这些足迹并没有被弄乱，而是径直通向了树林。这足迹明显是从波兰那边过来的。营长策马前行到了边疆线旁，循着那些足迹向前找，能够看到在波兰那边也有如许清楚可见的足迹。
点了烟以后，那波兰尖兵还是与赤军兵士并排走着，在这空旷的雪原上，他感到孤傲和孤单。
“这就是题目之以是庞大的处所……”
“你留着吧，我另有。”
这时，劈面走过来两小我。一个身材矮小，一身黑衣，枪上的法国刺刀反射着太阳光，另一个则很高大，披着羊皮外套。保尔双腿用力一夹花骒马，马儿就一阵儿小跑，转眼来到了大个子赤军面前。赤军兵士从速整了整挂在肩上的枪带，又赶紧把烟头吐到雪地上。
风把苏维埃那边莫合烟的烟草香味吹到了波兰那边，那诱人的香味勾起了波兰尖兵的烟瘾，但是他恰好把洋火落在了虎帐里。在波兰的这段边防地上，那班长或者中尉常常会带着马队巡查队从山后俄然呈现，他们是来巡查尖兵是否守着本身的岗亭的。但是这时候，四周空无一人，天上也式微下一片雪花。