“咬钩了，哎，快钓起来呀！”
“毛病谁？”舒哈里科问。“哦，你说这小子吗？”他这时才重视到灌木丛中间的保尔。
这些天朱赫来忙得不成开交，他自向来到以后便做了大量的事情。构造了大量工人，常常插手年青人集合的大会，在机车库钳工和锯木厂工人中建立了紧紧的构造。他也曾试过阿尔焦姆，问他对布尔什维克党和共产主义思惟是甚么观点，这个强健的钳工答复：“我对这些向来都不清楚，但你放心，只要用到我帮手的处所，我必然不会推让！”
罗曼正在干活儿，两个德国兵和一个伪军官来抓他。这伪军官是德军驻站长官的帮手。他悄悄朝罗曼走去甚么话都没说，举起鞭子猛地往罗曼脸上抽了畴昔。
高处立即是反讽的话：“就你的尊容 也早就把鱼吓跑 了。何况是明白日呢！哦，你真是个高超的渔夫！”
水塔旁小桥上，两个约莫是七年级的门生走了过来。一个头发浅黄，满脸斑点，十七岁的他是机车厂主任的儿子舒哈里科，一副傻乎乎，吊儿郎当的模样，被同窗称为“麻子舒尔卡。”他手拿初级钓竿，嘴里叼着卷烟，模样令人仇恨。他身边是维克托・列辛斯基，一个身材均匀，细皮嫩肉的年青人。
“扔下统统，逃窜吧！”勃鲁扎克提出，同时用余光瞥了一眼坐在煤水车上的德国兵士。
是个不熟谙的女孩。穿戴蓝条领子的红色水兵服和银灰色短裙，花边短袜紧束着晒黑而均匀的小腿，棕色的便鞋，栗红色头发梳成一条粗大的辫子。
驻站长官喊着：“柯察金、波利托夫斯基、勃鲁扎克，你们三小我为一组，敢紧开车去！”而这里，驻站长官的助手又点了司机、副司机和司炉各一名，用一样的体例让他们去开另一列火车。
“当然了，趁她没走畴昔，从速。明天早上她也钓了鱼的。”
“大伯，你说说，就如许开是吗？”老司机一肚子的闷气，浓眉紧收，眨眨眼说：“哼，不开，刺刀架到脖子上了。”
她从一棵柳树上面探出头，伸手扒开枝叶，瞥见一个皮肤乌黑的男孩，他光着双脚，裤腿卷得高过膝盖。他的一侧放了个盛蚯蚓的锈了的铁罐头。他正用心致志地垂钓，并没发觉凝睇他很久的冬妮亚。
“你……说甚么？”舒哈里科很光火，“穷小子，你敢顶撞我，还不滚蛋！”说完用力将装蚯蚓的铁罐踢飞。铁罐在空中翻了几下，“噗通”一声落 入河中，激起的水珠溅到了冬妮亚脸上。
这使群情更加激愤了，怒不成遏的工人呼啸起来，伪军官一看不妙，溜进了站房。未几时，几辆卡车满载德国兵从城里开来，沿公路奔驰而至，这些都是驻站长官调来的。
保尔被这么猛推一下，肝火中烧，便不再顾忌了：“好，这么不讲理，我就不客气了！”他把手稍稍一扬，重重一拳击中舒哈里科的脸，紧接着不让对方缓过神来，又狠狠地揪住他的门生装，一把将其拖进水里。
拿竿的手略微地动了动，鱼漂在安静的水面上点了两下，便有一圈圈波纹泛动开来。