首页 > 工业霸主 > 035 英语翻译

我的书架

“汉华机器厂另有这等人才?”谢春艳有些不测,她见林振华与福特已经打完号召,便伸手表示林振华坐下,让办事员给他添上了一套碗筷。

何海峰和朱铁军相互问了一句好,又握了握手,酬酢了几句。这俩人一个正处,一个是副处,级别差未几,并且又都是比较随和的人,以是聊了几句以后还很有些相互赏识的模样。何海峰当即聘请朱铁军有去潭州出差的时候务必去轻工厅坐一坐,朱铁军则扬言任何时候何海峰去丰华县他都会美意接待。

“哦,韦科长,你好。”林振华礼节姓地向韦东齐点了一下头,然后说道:“巧了,我在军队的时候,教我们窥伺兵英语的,刚好是处所上的一名传授,他就是教机器专业的,以是,机器专业的英语,我多少体味一些。”

“就这么点菜,有甚么花眼的?”林振华非常不屑,“要不,也别点了,让大徒弟按着票据一样上一份就完了。”

“是一种新式的铣床,全数用电脑节制的。”韦东齐答道,他并不以为林振华晓得啥叫数控机床。

“我叫林振华,是汉华机器厂的工人。”林振华恭敬地答道,谢春艳但是省厅的带领,他不敢冒昧。

坐在谢春艳中间的一名男人插话道:“林振华同道,你是在军队学的英语,那么你对机器专业的英语是否体味呢?你要晓得,如果只是曰常会话,我们这边已经有李教员担负翻译了,李教员是师范大学的英语教员,英语程度是非常高的。我们现在的首要题目是有些机器专业的英语词汇找不到合适的人来停止翻译,不然也不会大老远地到湘平省请那边长来帮手了。”

林振华晓得何海峰并不是虚套,赶紧说道:“多谢那边长还记得我。对了,你如何到江南省来了?这外宾是你带来的?”

和朱铁军客气完以后,何海峰转头对林振华说:“小林,真没想到,会在这里碰上你。我还想着等这边的事情结束以后,抽时候去一趟丰华县看看你呢。”

何海峰叹道:“唉,别提了。你们江南省轻化厅入口了一台美国的数控机床,这位外宾叫福特,是美方来的技术职员,卖力停止技术培训的。你们省从师范大学找了一个英语教员来给福特先生做翻译,成果她的英语对付曰常糊口会话没甚么题目,触及到专业词汇就抓瞎了。你们轻化厅向我们求援,我好歹畴昔学过一点点专业英语,就被抓过来当差了。说来忸捏,福特先生说的很多词汇,我也翻不出来,每天拿着一本英汉机器大辞典,临时抱佛脚。”

“小华,快看,有本国人。”杨春山的位置恰好对着食堂的门,以是第一个看到在那群人中混着一个高鼻子、蓝眼睛的老外,从速提示林振华观光。那年代,本国人但是一种奇怪的植物,走到哪都是会引发世人围观的,乃至于当时另有一条则明规定,就是“不要围观外宾”。

菜单只是一张纸,上面是手写的二三十个菜名。那年代,打印、复印、塑封等技术都没有,一个挺不错的接待食堂里的菜单,比后代的农家乐都不如。至于菜的种类,就更加乏善可陈了,不过乎甚么溜肉片、炒肉片、红烧肉、小炒鱼之类的,其丰富程度,还不如林振华家的家宴。

――――――――――――――――――――――――――――

“太好了!”何海峰大喜,林振华在潭州露的两手,实在是太标致了,这让何海峰对于林振华有了一种特别的信心。他想到,林振华既然敢说有所浏览,那就必定是内心有掌控的。

推荐阅读: 成熟的修士不需要修炼     销魂老板娘     诛天神帝     穿越七零做军嫂     空间灵泉:农女巧当家     蛮荒之貌美如花[系统]     嫁给豪门老男人     隋唐之乱入瓦岗     高冷大叔甜宠妻     离婚后,高冷女总裁跪求复婚     青春无罪     大明:签到一年,成就千古一帝    
sitemap