浏览环境:厕所
快到宛市的时候,定伯就背起鬼放在肩头上,紧紧捉牢。鬼大声喊叫,声音咋咋地。求定伯放开他,让他下来,定伯不再听他的话,径直到宛市中把鬼从肩头放到地上,鬼变作一头羊,定伯就卖了它,担忧它又变成鬼,就向它吐唾沫。宋定伯卖鬼得了一千五百文钱,才分开了宛市。当时有人说:“宋定伯卖鬼,得了一千五百钱。”
浏览环境:公车上
南阳郡人宋定伯,年青的时候,夜里走路碰到一个鬼。宋定伯问他,对方说:“我是鬼。”然后反问,“你又是谁?”宋定伯棍骗鬼说:“我也是鬼。”鬼问:“你想到那里去呀?”宋定伯说:“想到宛市去。”鬼说:“我也要到宛市去。”因而他们就结伴而行。
这时,世人才错愕失措地出来,在荒山野岭中跑了好久,远远地瞥见山头上有灯火,就一起向那边跑去。到了今后,只见一个男人住在石室中。众客人出去围着他求拜,并把蒙受的困苦奉告了他。男人拉他们坐下,说:“你们说的这东西非常可爱,只是我也礼服不了它们。等我mm返来,我们能够与她筹议筹议。”未几久,一个女子扛着两只老虎从内里出去,问客人因何来到这里,众客人跪下叩首,把启事奉告了她。女子说:“早就晓得这两个东西是孽障,没想到凶顽到这类程度!我这就把他们撤除。”只见她从石室中拿出铜锤,约有三四百斤重。女子刚出门,世人就看不见她了。男人便煮了虎肉接待他们。肉还没熟,女子就返来了,对世人说:“那两个东西瞥见我就想逃窜,我追了它们几十里路,斩断了他们一根指头才返来。”说着,她把那根断指扔在地上。这根断指比普通人的小腿骨还长。世人非常惊骇,问这家人姓甚么,他们也不答复。
不久,巨人又折下树上的长枝条,抓住世人的头,用枝条穿过他们的两腮,如同把鱼串成一串那样。穿完后,他提着世人走了几步,树枝收回了要折断的声音,巨人仿佛怕他们掉下去,就把树枝的两端扭弯,并用巨石压住。世人见他走远,才抽出佩刀,本身砍断穿腮的树枝,忍着伤痛,冒死奔驰。没跑几步,世人瞥见阿谁巨人又领着一小我来了。他们仓猝躲在草丛里。只见前面的那小我更高大,他在树下来往巡查,仿佛有所求而得不到。最后,他收回可骇的叫声,显得肝火冲冲,大抵是叱骂阿谁小巨人棍骗了本身,便用巴掌打他的耳光。小巨人毕恭毕敬地弯着腰,接管怒斥,不敢辩论。不一会儿,他们一起走了。
出处:《承平广记》(出《法苑珠林》)
出处:《子不语》
典范溯源
南阳宋定伯,幼年时,夜行逢鬼。问之,鬼言:“我是鬼。”鬼问:“汝复谁?”定伯诳之,言:“我亦鬼。”鬼问:“欲至何所?”答曰:“欲至宛市。”鬼言:“我亦欲至宛市。”遂行数里。鬼言:“步行太迟。可共递相担,何如?”定伯曰:“大善。”鬼便先担定伯数里。鬼言:“卿太重,不是鬼也。”定伯言:“我新鬼,故身重耳。”定伯因复担鬼,鬼略无重。如是再三。定伯复言:“我新鬼,不知有何所恶忌。”鬼答言:“唯不喜人唾。”因而共行。道遇水。定伯令鬼渡,听之了然无水音。定伯自渡,漕漼出声。鬼复言:“何故有声。”定伯曰:“新死,不习渡水故尔。勿怪吾也。”行欲至宛市,伯便担鬼至肩上,急执之。鬼大喊,声咋咋然,索下,不复听之。经至宛市中,下著地,化为一羊,便卖之。恐其窜改,唾之。得钱千五百,乃去。当时有言:“定伯卖鬼,得钱千五。”