“感谢你，伊瑞克，”韦斯莱先生沉稳的说道。他抓着哈利的肩膀带着哈利分开了安然处，重新插手了在各个金色大门之间穿越的巫师和女巫们的雄师。
呈现了一阵卡嗒声，接着哈利就看有某样东西从金属滑道内里滑出来，这个金属滑道凡是是用来返回硬币的。
在大厅的半路上有一个喷泉。一组比真人尺寸稍大的金色雕像站在一个圆形水池的中心。这些雕像内里最高大的是一名长相崇高的巫师，他的魔杖直指天空。
“我不能必定，”这个巫师严厉的说道，“我本来觉得它只是一只合适标准的小鸡，但是它现在开端吐出火焰了。看模样我已经严峻粉碎了制止尝试性豢养的规定。”
两边的墙上都镶嵌着发亮的玄色木头，并且有很多镀金的壁炉。每隔几秒钟，跟着一声轻微的飞速挪动就有一个巫师或者女巫从左手边的壁炉里走出来。而在右手边，每个壁炉前面都排起了小股步队等着分开。
再一次，电梯门翻开了，四五个巫师和女巫走了出去；与此同时，有几架纸飞机冲进了电梯。当这些纸飞机落拓的拍打着翅膀在头顶回旋的时候，哈利盯着他们，他们通体是淡紫色的，在他们的翅膀边沿上盖着邪术部的邮戳。
“韦斯莱先生，我以为这部电话机也失灵了，”哈利说道。
“第五层，国际邪术合作部，国际邪术物品买卖标准合作办公室，国际邪术法律办公室和国际邪术联盟英国分会。”
“曾经……”韦斯莱先生长久的回应到。
当电梯再度上升的时候剩下的内部邮件仍然在围着吸顶灯回旋。接着电梯门再度翻开，阿谁女声宣布道。
当哈利和韦斯莱先生颠末喷泉的时候，他瞥见在水池的底部闪动着很多银币和青铜币。在水池的中间有一个小小的被弄脏的牌子，上面写道：来自邪术同胞喷泉的统统收益都将捐募给圣芒戈邪术病院，用以医治邪术疾病与伤害。
“魔杖，”安然处的巫师嘟噜着放下了阿谁金色的设备并且把手伸了出来。哈利把本身的魔杖递畴昔。
韦斯莱先生焦炙不安的一遍又一遍的查抄着贴在窗户上的地铁线路图。
当他们一起行进的时候韦斯莱先生一向把手放在夹克里。哈利晓得他的手里紧紧的抓着魔杖。
“韦斯莱先生，”当他们颠末一个阳光普照的窗户的时候哈利说道，“我们现在不是仍然待在地下吗？”
人群稍稍有点拥堵，哈利跟着韦斯莱先生穿过几扇门来到较远处的一个小一点的大厅，在这里起码有二十部金色格子一样的电梯在事情着。哈利和韦斯莱先生插手了此中的一群等电梯的人。在他们的中间站着大胡子巫师，手上拿着一个庞大的纸板盒，盒子里收回一阵令人烦躁的噪音。
“我留下这个，”巫师说着把这一小条羊皮纸钉在一只小铜钉上。“你把魔杖拿归去。”他把魔杖扔给哈利弥补道。
“邪术部的来访者，您需求接管一个查抄，并且将您的魔杖拿到安然处登记注册，安然处就在中厅的最内里。”
“到了，”阿谁提着喷火鸡的巫师另有几封内部邮件一起出了电梯。电梯门再度封闭。
他们拐了一个弯，通过了两扇厚厚的橡木门，并呈现在一个豆割成一个个独立小间的喧闹的开放地区，这里充满了说话声和笑声。
“是的，”哈利严峻的答复道。
当电梯门翻开的时候，两封内部邮件及几个巫师出去了，但是又飞出去几封内部邮件，是以他们头顶上的灯变得忽明忽暗。\