哈利走进了几近完整暗中的大厅。他能够闻见一种潮湿而多灰尘，并且带有的甜味不异化的气味，这个处所给人的感受就象一个已经被人抛弃的修建物。
哈利穿过了暗中的楼梯平台，转动了门把手，这个门把手的形状也象是一条大毒蛇的头，并且翻开了房门。他简朴的巡查了一下阴沉而矗立的天花板，这是一个双人间，然后他闻声内里收回一阵清脆的唧唧喳喳的噪音，接着是一声更加清脆的尖叫，随后哈利的视野就被一张庞大的，有着大量稠密头发的脸占有了。
“快出来吧，哈利，”卢平小声说道，“但是不要过分深切并且不要碰任何东西。”
哈利可不晓得赫敏身上香不香，这事要被打死的。不过，赫敏那如同狮子般爆炸的头发却好了很多，这看起来更像是圣诞舞会。
“邓布利多答应？”哈利反复到，但是还没等哈利再次扣问，韦斯莱夫人就已经消逝不见了。
你说一阵香风？
好吧，这么说确切不得当，不过那种由远及近并且没反应过来的感受确切就是如许。
“海德薇！”
每进步一步哈利的利诱都更深了。他们究竟在这个屋子里做了甚么，乃至于这个处所看起来更象是属于最暗中的巫师们？
他从肩膀今后看去，其别人整齐的跟在他的前面，卢平和唐克斯手里拿着他的观光箱以及海德薇的笼子。穆迪站在最上面一层台阶上，并且正在用阿谁打火机规复内里被燃烧的街灯，光芒飞回了灯胆里，在穆迪一瘸一拐的走出去并关上大门之前，阿谁小广场又立即重新覆盖在一片橘黄色的光芒当中，而穆迪已经关上了大门，以是这个大厅就变得完整暗中了。
赫敏冲上来给了哈利一个拥抱，几近把他撞到了地上，而与此同时罗恩的小猫头鹰小猪镇静的在他们的头顶上回旋。
哈利走上旧的台阶，眼睛死死盯着那道新多出来的大门。
“我今后会向你解释的，我得从速走，我要去插手集会――现在我只给你指出睡觉的处所。”韦斯莱夫人把手指压在嘴唇上，她带着哈利蹑手蹑脚的通过了一对长长的，长满蛀虫的窗帘，在窗帘的前面哈利猜想必定另有一扇门。然后在绕过了一个庞大的看上去象是几根巨人腿构成的伞架以后，他们走上了暗中的楼梯，颠末端一排裱糊在墙上作为装潢的缩小的头状物体。再靠近一些哈利发明这些头颅属于房屋小精灵。他们都有着猪嘴一样的鼻子。
哈利闻声在身后的壁脚板处有某种翻开阀门的声音。不管是阿谁树形装潢灯，还是放在四周一张摇摇摆晃的桌子上的枝状大烛台，其形状都象是一条大毒蛇。
在他们分别的一个月里他看来又长高了几英寸，这使他看上去比畴昔更加瘦长了，但是他的长鼻子，鲜红的头发和脸上的斑点还是和畴昔一样。
卢平取出魔杖敲了大门一次。哈利闻声大门收回一阵清脆的，金属质感的卡嗒声，听起来好象是一条金属链子收回的声音。大门吱吱作响的翻开了。
“这里――”
“让他喘口气吧，赫敏，”当关上哈利身后的门时罗恩浅笑着说。
赫敏仍然喜气洋洋，她放开了哈利，但是在她没来得及说出下一个字之前传来了一阵温和的吼怒声，有个红色的东西从暗中的衣柜顶部猛冲下来并且悄悄的落在了哈利的肩头。
“我不想吵醒任何东西。”
“为甚么？”
“哦，他？”韦斯莱太太的神采有些不太天然，“他要插手集会，是邓布利多答应的……”然后她就再次急仓促的下楼去了。
“等一下，韦斯莱太太――我是说，凡林呢？”
当哈利抚摩着它的羽毛的时候这只浑身乌黑的猫头鹰磕着它的嘴并且亲热的轻咬着哈利的耳朵。