火光顷刻点亮了天空，哈利仿佛能感遭到劈面而来那滚烫的热风，他向一旁扑去，打了个滚躲过了火龙这一俄然的攻击。
麦格传授把他们带到丛林围墙边一个新搭起的帐篷里，拍了拍他和塞德里克的肩膀，说道：“沉着沉着，好好比赛。不消过分担忧，传授们都在中间看着，不会有伤害的。”
哈利在半空中回身，变更了姿式，半跪下落到地上。
邓布利多站起来，抬手制止了斯内普因为过分慌乱而即将出口的话。他面庞严厉，紧盯着园地内的环境，那半月形镜片下的湛蓝色眼睛展暴露前所未有的锋利。
哈利盯着面前转动的行星模型，红色蓝色的球体沿着椭圆轨道无声滑行，卫星环抱着，不竭窜改，虚幻的彗星一闪而过。
斯内普不会报歉，更不会对着一个满头乱毛的小崽子报歉。
哈利看向斯内普，有些踌躇地冲他暴露笑容。
哈利站在那边，就仿佛一座大山那般耸峙不倒，不管匈牙利树蜂做甚么，都没法撼动。比拟之下，这头庞大的火龙竟然显得有几分不幸，铁链死死绑在它的嘴鼻上，乃至堕入几分，磨掉了些许鳞片。它的翅膀拍打着，却看起来那么有力，除了扇风没有任何感化。
倒是塞德里克看着这位没如何打仗过的小学弟眼睛亮亮的，眨巴着看着他，因为说不出话而焦心又带着一丝委曲，不由得乐了。
裁判的评分仿佛已经不首要了，几近统统人都给了非常满分，只要卡卡洛夫传授踌躇了一下，打出了八分――固然这的确是个很高的分数，但还是引发了观众们的嘘声。
金蛋在阳光下闪动，不知是谁先喊出来的，紧接着，越来越多的人喊起哈利的名字，仿佛某种标语，他们亢奋地叫唤着，在看台上蹦跳着，有人高高扔起帽子，庆贺哈利的胜利，更多报酬这一幕所震惊了。从未有人能做到像哈利・波特如许，他们见证了古迹，这一刻会被记录进校史，乃至是邪术界的史乘。
但非论哈利内心如何想，终究还是轮到了他。
正筹办施法的邓布利多愣住了，斯内普也愣住了，统统人都愣住了，乃至健忘了尖叫。
“哈利・波特！”
围栏被粉碎得不成模样。本来平整的比赛园地已经坑坑洼洼，爪子和尖刺在地上留下深深的沟壑，焦玄色的地盘裂开了，净水淅淅沥沥地淋下来，在地上化成一滩泥泞。
“放心，我真的不会介怀的。”塞德里克拍着哈利的肩膀，慎重地说。不但仅是说哈利那漫天飞舞的绯闻，也是在说他们两个同为霍格沃兹懦夫的难堪地步。
哈利还记得二年级时那只被他砸碎了肩膀的不幸巨怪，他可不想在众目睽睽之下掀翻了一头火龙――那太可骇了，想想第二天那铺天盖地而来的报导会说些甚么？
他站在了比赛园地上，成千上万的观众们在高高的环形看台上谛视着他，有人大声呼喊着他的名字，有报酬他加油泄气，也有人在喝着倒彩。支撑分歧懦夫的旗号在看台上飘荡着。哈利看到了写有本身名字的横幅，斯莱特林们正向他用力挥手。赫敏和罗恩也在横幅中间，对哈利大声喊着甚么。
德拉科下巴微扬，暴露脖颈出一段都雅的弧度。那是独属于马尔福家的傲慢与崇高。
哈利他们从一个大大的口袋里抽签，哈利拿到了匈牙利树蜂，最后一个退场。
与此同时，斯莱特林的门生们神情奥妙，在为本身的首席高傲冲动过后，德拉科站在斯莱特林之前，灰蓝色的眼睛慢吞吞地扫过每一个门生，他的目光冰冷而又峻厉，被他扫视的人都忍不住低下头去。
当然，在更早的时候，当哈利抓到一只在黉舍里乱窜的小蝙蝠时，亚历克斯就已经奉告了他第一场比赛的内容。