“那好，我想你恐怕没有资格判定任何一门课的‘团体目标’是甚么。我们的最新学习打算，是由比你年长很多、聪明很多的巫师们设想制定的。你们将以一种安然的、没有风险的体例学习防备性咒语――”
乌姆里奇传授的声音压过了迪安的声音。
“嘿嘿，好吧。我赌格兰芬多扣二非常。”德拉科从进入课堂以来第一次打起精力。“希腊，龙舌酒。”
乌姆里奇传授站起来，身材朝前探着，两只手指短粗的手掌按在讲台上。
“那么我们不需求做好筹办，驱逐等在内里的统统吗？”
“利用防备性咒语？”乌姆里奇传授轻声笑着反复道，“哎呀，我没法设想在我的讲堂里会呈现需求你们利用防备性咒语的环境，格兰杰蜜斯。你总不至于以为会在上课时遭到进犯吧？”
乌姆里奇传授抬起目光。
“举手，托马斯先生!正如我刚才说的――他们给你们先容的邪术都很庞大，分歧适你们这个春秋段，并且具有极大的潜伏风险。你们被吓得不轻，竟然觉得自已三天两端就会遭到黑邪术的进犯――”
“帕瓦蒂，我们的黑邪术防备术课的测验里就没有一点实际性的内容吗？我们是不是应当显现出我们确切会施破解咒和其他邪术呢？”
“举手，波特先生!”乌姆里奇传授用唱歌般的声音说。哈利从速把手高高举起。乌姆里奇传授又故伎重演，立即转过脸去看别的处所，但是现在又有别的几个门生举起了手。
“罗斯默塔的红葡萄酒，”诺特也插手出去，“关禁闭加抄句子。”
“这如何算啊。”布雷司有点傻眼。
乌姆里奇传授用颤颤的声音说：“好了，邪术部以为，实际知识能够更有效地帮忙你们通过测验，说到底，让门生通过测验才是黉舍的主旨地点。你叫甚么名字？”
“那有甚么用呢？”哈利大声问，“如果我们遭到进犯，那必定不会是以一种――”
“我再说一遍，只要你们把实际学得非常踏实――”
“没有甚么等在内里，波特先生。”
“我们不能利用邪术吗?”罗恩大声喊了一句。
“在我的班上，同窗想要发言必须先举手，你是――”
“不是，但――”
“韦斯莱。”罗恩说着从速把手举了起来。
乌姆里奇传授在她的讲台前面坐下了。
课堂里一片沉默和沉寂。大师要么盯着乌姆里奇，要么盯着哈利。
“我再说一遍，”乌姆里奇传授说，一边以那种特别令人恼火的体例朝迪安浅笑着，“你以为在我的班里会遭到进犯吗？”
“关禁闭，波特先生！”乌姆里奇传授对劲洋洋地说，“明天傍晚。五点钟。在我的办公室。我再说一遍，这是无稽之谈。邪术部包管你们不会碰到来自任何黑巫师的伤害。如果你们仍然心存疑虑，请务必在课厥后找我。如果有人用黑巫师死而复活的大话恐吓你们，我倒很情愿昕一听。我随时筹办帮忙你们。我是你们的朋友。好了，请大师持续浏览第五页，‘入门根基道理’。”
“实际在实际天下里有甚么用?”哈利又把拳头高高举起，大声问道。
乌姆里奇传授当真打量了赫敏半晌。
“是的，”赫敏说，“黑邪术防备术的团体目标当然应当是练习防备性咒语，是吗？”
“这不是无稽之谈!”哈利说，“我瞥见他了。”
“格兰芬多扣除二非常，波特先生。”德拉科暴露愉悦地笑容，摊开手摆布张望。
“事前不需求练习吗？”帕瓦蒂不敢信赖地问，“莫非你是在对我们说，我们第一次施那些魔咒就是在测验的时候吗？”
“我压一瓶小妖精酿造葡萄酒，波特关禁闭！”菲尼克斯说话声音虽小，却让四周的人都闻声了。