我已经被这些奇闻所沉醉，说道：“的确，没有比这更简练的了。”
“电！”我不测埠惊叫道。
确切，我已经体味了这艘潜水艇的全部前脸部分。以下就是从潜艇中心到艏凸的精确布局：餐厅五米长，由一堵密封即不透水的隔墙同图书室隔开；图书室长五米；大客堂长十米，有另一堵密封隔墙与艇长的房间隔开；艇长的房间长五米；我的房间长2.5米；最后是一个7.5米长的储气舱，一向伸展到潜艇艏柱。潜艇前部总长35米。密封隔墙上都开有门，用橡胶填料密封，万一鹦鹉螺号呈现个把漏水洞穴，仍能包管潜艇的安然。
“先生，”尼摩艇长指着吊挂在他本身房间墙上的仪器对我说，“这些就是鹦鹉螺号飞行时所需求的仪表。这里如同在客堂一样，我不时谛视着这些仪表。它们会奉告我潜艇在陆地上的切当位置和方向。此中，有些是常见的仪表，比如温度计，唆使鹦鹉螺号潜艇的内部温度；气压计，测试大气压力，同时预报气候窜改；湿度计，唆使氛围里的湿度；风暴瞻望计，内里的异化物一旦分化，就预示暴风行未到临；罗盘，用于指明航向；六分仪，根据太阳的高度测定船舶所处的纬度；经度仪，可用于测定船所处的经度；最后是日夜望远镜，鹦鹉螺号浮出水面时能够用它来察看四周海疆。”
我跟在尼摩船长的前面，穿过艇翼的纵向通道，来到潜艇的中心。那边两扇密封隔墙之间有一个像升井一样的装配，一把铁梯沿着内壁向上通往井口。我向艇长探听这个梯笼的用处。
“甚么体例呢？”
“但是，艇长，您这艘潜艇的飞行速率极快，这同电能对不上号啊。迄今为止，电的动能仍然非常有限，只能产生很小的动力！”
“那么，能达到多大的航速呢？”
“那么，这些新式探测仪呢？”
“对，这就是一只压力表。通过与海水打仗，它能测出内部海水的压力，从而向我唆使潜艇所处的深度。”
“尼摩艇长，”我开口说道，“我看到了成果，可我不想对它们停止解释。我亲眼目睹鹦鹉螺号的飞行速率快于林肯号舰艇，现在明白了此中的启事。但是，仅仅体味它的飞行速率是不敷的。还必须看它在那里飞行！向右、向左、向上、向下的行驶环境！您如何潜入陆地深处？您会碰到不竭加强的阻力，估计稀有百个大气压。您又是如何重新浮出水面呢？最后，您如何能够逗留在您以为合适的深度呢？我这么问是不是太冒昧了？”
[3]切当地说，有人谈起过这类发明：一种新的杠杆装配能够产生庞大的力量。那么，这位发明人是否见过尼摩艇长？――原注
“阿罗纳克斯先生，您会有机遇目睹我开采煤炭的。我只不过要求您略微耐烦一点，因为您偶然候做到这一点。我仅仅提示您这么一点：我统统的统统全都取之于陆地――操纵陆地发电，电能为鹦鹉螺号供热、光、动力。总之，陆地赐与鹦鹉螺号生命。”
[2]伦可夫（1803一1877）：德国物理学家。
“那么，当您想登上小艇的时候，就不得不浮到海面上去喽？”
“当然有。一艘机能极好的小艇，简便，并且不会淹没，想去垂钓或者兜风就用它。”
“不，传授先生，一点也不。”他稍稍游移了一下，答复我说，“既然您是不成能分开这艘潜水艇了，那就请跟我到客堂里来吧。那才是我们真正的事情室。在那边，您会体味到您应当晓得的关于鹦鹉螺号的统统！”