“当然有。一艘机能极好的小艇，简便，并且不会淹没，想去垂钓或者兜风就用它。”
“真是神了！”我答复说，“船长，我很清楚，您操纵这类原动力完整有事理，因为它能够用来替代风力、水力和蒸气。”
“对，这就是一只压力表。通过与海水打仗，它能测出内部海水的压力，从而向我唆使潜艇所处的深度。”
“如果您情愿的话，我们就说是海里的煤炭。”尼摩艇长改口说。
“向大海讨取？”
“这些是温度探测仪，用来测定分歧水层的温度。”
“那么，这些新式探测仪呢？”
“这么说。您能够开采海底煤矿？”
“先生，”尼摩艇长指着吊挂在他本身房间墙上的仪器对我说，“这些就是鹦鹉螺号飞行时所需求的仪表。这里如同在客堂一样，我不时谛视着这些仪表。它们会奉告我潜艇在陆地上的切当位置和方向。此中，有些是常见的仪表，比如温度计，唆使鹦鹉螺号潜艇的内部温度；气压计，测试大气压力，同时预报气候窜改；湿度计，唆使氛围里的湿度；风暴瞻望计，内里的异化物一旦分化，就预示暴风行未到临；罗盘，用于指明航向；六分仪，根据太阳的高度测定船舶所处的纬度；经度仪，可用于测定船所处的经度；最后是日夜望远镜，鹦鹉螺号浮出水面时能够用它来察看四周海疆。”
“电！”我不测埠惊叫道。
“但是，电还能给您呼吸的氛围吗？”
注释
“那么，能达到多大的航速呢？”
“是的，传授先生。发电的体例多的是。比方说，我将铺设在分歧水层的金属线连成电路，通过金属线感遭到的温差就能产生电能。不过，我更喜好采取一套比较简练的体例。”
“是以，传授先生，我不是利用电池里的电能来提取钠。我只是操纵陆地上的煤炭产生的热能。”
“那别的这些我猜不出用处的仪器呢？”
确切，我已经体味了这艘潜水艇的全部前脸部分。以下就是从潜艇中心到艏凸的精确布局：餐厅五米长，由一堵密封即不透水的隔墙同图书室隔开；图书室长五米；大客堂长十米，有另一堵密封隔墙与艇长的房间隔开；艇长的房间长五米；我的房间长2.5米；最后是一个7.5米长的储气舱，一向伸展到潜艇艏柱。潜艇前部总长35米。密封隔墙上都开有门，用橡胶填料密封，万一鹦鹉螺号呈现个把漏水洞穴，仍能包管潜艇的安然。
“电另有别的一种用处。挂在我们面前的这个刻度盘，用来唆使鹦鹉螺号的飞行速率。一根电线把它同计速器的螺旋叶片连接起来，刻盘上的指针会奉告我潜艇的实际航速。瞧，现在，我们正以每小时15海里的中等速率行驶。”
“但是，您如何回潜艇呢？”
“传授先生，”尼摩艇长答复说，“我这里用的电但是非同普通。我能够奉告您的就是这么多。”
“每小时50海里。”
但是，我还是以一种显而易见的兴趣旁观鹦鹉螺号潜艇上的机器设备。
“遵循您的号令吗？”
这间机舱灯火透明，不下20米长，天然分红两个部分：第一部分是发电设备；第二部分则是驱动螺旋推动器运转的装配。
“我不晓得他们会不会发明。”尼摩艇长冷冷地答复道，“不管如何，您已经领教了我利用这类贵重的原动力的一种用处。它以阳光所没有的均匀性和持续性给我带来了光亮。现在，请看看这座时钟。它是电动的，走时非常精确，能击败最精确的计时钟的应战。我把它分为二十四小时，就像意大利时钟一样。因为，对于我来讲，无所谓白日黑夜，也没有太阳与玉轮之分，只要这类我能把它带入海底的人造光！瞧，现在是上午十点。”