“艇长，这么看来，德·雷塞布[8]先生实现了前人没敢做的事——开通地中海和红海，使从加的斯[9]到印度的航程收缩了9000千米。并且要不了多久，它将把非洲变成一个庞大的岛屿。”
“先生，不消我说，您也晓得，”加拿大人答复说，“红海与波斯湾没有甚么分歧，苏伊士地峡还没有开通。即便已经开通，像我们如许奥秘的船也不成能在被闸门截断的运河里冒险。是以，红海还不是能带我们回欧洲的路。”
“那您听我说。依我看，阿罗纳克斯先生，红海这个称呼是从希伯来语‘Edrom’一词翻译过来的。前人之以是给它取这个名字，那是因为这海水特别的色彩。”
一月二十九日白日，锡兰岛消逝在天涯。鹦鹉螺号以每小时20海里的速率在马尔代夫群岛和拉克代夫群岛之间迷宫般的航道里穿行。鹦鹉螺号乃至还沿着吉坦岛飞行。这里本来是个石珊瑚岛，现在是拉克代夫群岛19个首要岛屿之一，位于北纬10度—14度30分和东经50度72分—69度之间，于一四九九年由瓦斯科·德·伽马[1]发明。
“地中海！”我放大了说话的嗓门。
“是的，阿罗纳克斯先生。您有权力为您的同胞高傲。这小我为一个民族争得的名誉比那些最巨大的帆海家还要多！他像其他很多人一样，开端时遭受了烦恼和峻厉的回绝。但是，他天买卖志固执，终究获得了胜利。不过，想到这理应是一项国际性的工程，足以让一代统治者流名千古的奇迹，竟然是靠一小我的精力来实现的，真叫人悲伤。以是，名誉属于德·雷塞布先生！”
“结论到时候会有的。再说，我们也无能为力。如许的辩论毫无用处。好尼德，如果你来奉告我说‘逃窜的机遇来了’。到时候，你我会商这个题目才成心义。现在的环境并非如此。诚恳跟你说，我不信赖尼摩艇长会到欧洲海疆去冒险。”
[4]斯特拉波（公元前64？—公元23年）：古希腊地理学家、汗青学家。
“当然是钻畴昔。”尼摩艇长安静地答复道。“大天然早就在这块地峡上面做成了人类明天在地峡大要所做的事。”
在海绵中间大量滋长的其他植形植物首要无形状文雅的水母；软体植物以各种据道尔比尼说是红海特有的鱿鱼为主；匍匐植物则以龟属的条纹龟为主，这类海龟为我们供应了一道营养丰富的甘旨菜肴。
“那么，我们就驶入我们还没到过的大西洋。尼德友，你这么问，是否对此次海底观光已经不耐烦了？你是否已经看腻了海底变幻莫测的异景？至于我嘛，我感觉，很少有人能够享用这份荣幸。如果就这么半途而废，我会遗憾毕生的。”
仲春八日，天刚亮，莫卡古城就呈现在我们面前。古城现在已沦为废墟，东倒西歪的城墙已接受不起炮声的震惊，断壁残垣上稀少地长着几棵椰枣树。这座昔日的重镇，曾经有三千米长的城墙和14个要塞庇护，城里有六大集市和26座清真寺。
接着，鹦鹉螺号向着非洲海岸靠近。这一带海疆较着要深，海水清澈，如同水晶。通过客堂舷窗开启着的防护板，我们得以抚玩千姿百态、色采素净的珊瑚丛，以及覆盖着绿色海藻和墨角藻的大礁石。多么斑斓的风景，难以用说话描画！多么丰富多彩的暗礁和火山岛风景和景观，一向与利比亚海岸相连！不过，鹦鹉螺号不一会儿就来到了东海岸四周，这里的树状枝杈景观最美，切当地说，就在德哈马本地。因为，这里的植形植物不但在水中争芳斗艳，姹紫嫣红，并且它们的枝杈构成了一组组新奇的环套图案，高达十法寻。在海水中，环套图案固然没有花朵素净，但比花朵更加变幻莫测。