“传授先生，您看那边是甚么东西？”
“请吧！如许，您将亲眼目睹此次既在地下又在海底飞行的全部过程。”
这时，鹦鹉螺号放慢了航速，能够说，是在迟缓飞行。我重视到，越靠近苏伊士，红海水的盐分越少。
“好，我们等着瞧吧！”尼德・兰摇着头辩驳道。“我也巴不得信赖这位艇长，信赖他所说的通道。但愿老天真的能把我们带到地中海去！”
我已经站了起来，能够非常清楚地看到加拿大人的这个敌手。这只儒艮，又称海马，很像海牛，椭圆形的身材拖着一根长长的尾巴，两侧的侧鳍末端长着真正意义上的指头。它与海牛的辨别在于上颌两侧各长着一根尖长、朝外的獠牙。
这条儒艮有5000公斤重，必须利用大功率的起重滑车，才得以把它拖到潜艇的平台上。加拿大人对峙要亲眼目睹宰杀儒艮的每一个细节，因而就当着他的面宰割了儒艮。当天晚餐，酒保为我送来了几片经潜艇上的厨师经心烹调的儒艮肉。我感觉味道好极了，乃至能够说，即便比不上牛肉的话，起码要比小牛肉好吃。
“传授先生，您是否情愿陪我去驾驶舱？”
“哎，那是……”我问道。
注释
“海牛目，鱼形类，单官哺乳亚纲，哺乳纲，脊椎植物门。”龚赛伊接着说道。
“这么说来，艇长先生，”龚赛伊一本端庄地说道，“如果可巧它是这一种类植物的最后一头，那么出于对科学的考虑，是否放了它更好？”
“啊？它游动了！它在潜水！”尼德・兰惊叫起来，“活见鬼！这会是甚么植物呢？它没有像长须鲸或抹香鲸那样的分叉尾巴，而它的鳍就像截断了的四肢。”
尼摩艇长带着我来到中心扶梯，翻开扶梯旁的一扇腰门。进门后，我们沿着上层纵向通道行走，来到了位于平台前端的驾驶舱。
小艇没能避开它的撞击，差点没被掀翻。足有一两吨水灌进了小艇，我们得把水舀出去。不过，幸亏梢公机警，小艇是侧面而不是正面遭到了撞击，是以没有颠覆。尼德・兰稳稳地站在小艇的船头，不断地用鱼叉乱刺这条庞大的儒艮。而这个庞然大物却用牙齿紧紧地咬住了船帮，像狮子咬着狍子甩头一样，把小艇掀出了海面。我们一个个前倾后仰、东倒西歪。要不是加拿大人对峙不懈地同这头牲口斗争，并且终究击中了它的心脏，我还真不晓得此次冒险会如何结束呢！
“啊？”加拿大人说道，“这畜牲还能供应一大堆好吃的肉？”
我跟着尼摩艇长进了船舱。舱盖被关上了，储水舱灌满了水，潜艇潜入了十来米深的水中。
在激流的推拥下，鹦鹉螺号花了不到二非常钟就通过了苏伊士地峡。
“公然有东西在动。”我答复说。颠末细心察看，我看到水面上仿佛有一个浅玄色的长形物体。
“我非常乐意！”
驾驶舱每边长六英尺，跟密西西比河或哈德逊河汽轮的舵舱类似。中间竖着一个垂直安装的舵轮，通过齿轮组与位于鹦鹉螺号船尾的操舵链相连。驾驶舱的板壁上有四扇透镜舷窗，操梢公能够在驾驶舱里张望四周八方。
我听到了牙齿咬钢板收回的咯咯声，儒艮拖走了鱼叉消逝了。不过，小桶很快重又浮出了水面。没隔多久，儒艮的尸身也浮了上来，肚子朝天。小艇划了畴昔，拖着儒艮，向鹦鹉螺号驶去。
不一会儿，我在黑暗中见到了一缕惨白的灯光，大抵间隔我们有一海里远。雾气使灯光变得暗淡。
“不是的，”加拿大人答复说，“要么我完整弄错了，要么那是一头陆地植物。”
“一条海底隧道！”他惊叫道，“两条海之间有一条通道！有谁传闻过这类事？”