我回到了本身的寝室，龚赛伊也回到了本身的房舱。但是，加拿大人一副忧心忡忡的模样，也跟着我来到我的寝室。我们仓促通过了地中海，他没能实施本身的打算，也没法粉饰心中的绝望。
“西班牙当然要抵抗这个联盟派出的讨伐之师，可本身几近没有一卒一兵。不过，只要那一艘艘从美洲返来的装满金银的大帆船开进西班牙港口，它就不缺钱设备军队。一七〇二年年底，西班牙正等待一支豪华的船队的到来。因为盟军的舰队封闭了大西洋海疆，这支西班牙船队就要求法国调派由夏多—雷诺水兵元帅批示的23艘战舰保护。”
自我们一起旅游桑托林岛以来，我没有再见到艇长。在我们分开之前，是否会可巧遇见他？我既想又怕。我侧耳聆听，是否能听到他在我隔壁的房间里走动。我没有听到任何声响，他大抵不在本身的房间里。
我想再去看一眼客堂。因而，我走过纵向通道，来到本身曾度过那么夸姣、无益的光阴的摆设室。我如同一个被判处毕生放逐、永久不得返回故里的犯人，临行前贪婪地扫视着这里统统的财宝和收藏。这里的天然奇珍，这里的艺术佳构，我平生中有那么多的日子是在它们中间度过的，而我将永久地离它们而去。我真想透过客堂的舷窗再扫视一下大西洋的深层水域，舷窗的防护板关得严严实实，而一层钢板外套把我和我还不熟谙的大西洋隔开。
“就定在今晚。”他说道。
九点还差几分，我把耳朵贴在尼摩艇长寝室的门旁，内里毫无动静。我分开本身的寝室，重新来到客堂。客堂里灯光暗淡，空无一人。我翻开通向图书室的门。图书室里一样是暗淡的灯光，一样的空无一人。我在通往中心扶梯梯笼的门四周坐了下来，等候尼德·兰的信号。
因而，我终究暗自思忖，这个怪人不会不在潜艇上吧。自从小艇为了履行一项奥秘的任务而分开鹦鹉螺号的阿谁夜晚，我对他的观点略微有所窜改。不管尼摩艇长嘴上如何说，我想，他能够与陆地仍保持着某种情势的联络。莫非他从不分开鹦鹉螺号？那么，如何会常常连续几个礼拜见不到他。在这段时候里，他在做些甚么呢？当我以为他在犯愤世嫉俗的弊端时，他莫非不会在远处做某种迄今我不知其性子的奥妙活动吗？
“究竟上，荷兰、奥天时和英格兰三国的王室于前年在海牙签订告终盟条约，其目标是要从菲利普五世手中夺回西班牙王位，让一名年号事前被定为查理三世的至公取而代之。”
这些巨人的英魂和尼摩艇长的心灵之间莫非存在着甚么相通的处所？我是否终究能够从这些吊挂在一起的肖像中发明他的平生奥妙呢？他莫非是被压迫群众的保卫者，被奴役种族的束缚者？莫非他曾经插手过本世纪最后产生的历次政治与社会窜改活动？莫非他是插手了了不起的美国独立战役——可歌可泣的战役——的豪杰之一？
这时，几幅挂在墙上的铜版画吸引了我。第一次观光这个房间时，我未曾重视到这些画。那都是些汗青巨人的肖像，他们毕生献身于人类某种巨大抱负的实际。在“波兰完了”的号令声中倒下的豪杰柯斯丘什科[1]、当代希腊的莱奥尼达斯[2]——博扎里斯[3]；爱尔兰民族的保卫者奥·康乃尔[4]；美利坚合众国的缔造者华盛顿；意大利爱国人士马宁[5]；被一名南边黑奴轨制拥戴者刺杀的林肯；最后是为玄色人种的束缚奇迹而捐躯的义士约翰·布朗[6]，就如同维克多·雨果笔下描述的悲壮场面一样，被吊死在绞刑架上。