“这么说来，先生也不信大章鱼喽？”
“嗨！鬼才信赖它呢！”加拿大人大声说道。
我朝尼摩艇长走去。
“这并不是来由，”我解释说，“这些植物的触角和尾鳍会重新长出来。七年来，布盖印鱼必定有充足的时候重新长出尾鳍来。”
“恰是。”
“这总算是个究竟。”尼德·兰说道。
大副走了出去。舷窗的防护板很快就被关了起来，客堂的顶灯亮了。
“在港口里？”尼德·兰调侃地诘问道。
“那叨教，是在那里瞥见的？”
注释
“的确如此，博物学家先生，”他答复我说，“我们就要同它们展开搏斗了。”
[2]泰坦：希腊神，天神和大地神之子。
“亲眼瞥见的。”
“一个无可争议的究竟，我的尼德友。是以，有人建议把它定名为‘布盖印鱼’。”
一根长长的触角随即像蛇一样，从舱口探了出去。并且，别的有二十根触角在舱口内里舞动。尼摩艇长挥起斧头，一下就砍断了一根缠绕在中心扶梯门路上的可骇触角。
“不，”我答复说，“是一些大章鱼。不过，尼德友想必是看错了，我但是甚么也没瞥见。”
“甚么究竟？”尼德·兰问道。
“的确如此。电弹在这一大堆软绵绵的肉前面无能为力，因为打上去没有充足的阻力激发爆炸。不过，我们将用斧头来对于它们。”
“不，是在一座教堂里。”龚赛伊答复说。
加拿大人本希冀在墨西哥湾实施其逃窜打算，或者逃到四周的某一块陆地上，或者是搭乘某来往于岛屿之间的浩繁船只中的一条。可现在，他显得非常懊丧。如果在远洋飞行，尼德·兰能够背着尼摩艇长盗取小艇，那么逃窜打算非常实在可行。但是，在远洋飞行，那么就想也不要去想。
“你真的瞥见了？”
“它的嘴巴不像鹦鹉嘴，而是一张血盆大口？”
“您筹办如何办呢？”
我持续事情。这些庞然大物在我们四周的水域里非常切确地保持着它们的姿式，乃至于它们就像是不会动的标本似的。我的确能够把它们缩小今后临摹在舷窗的玻璃上。再说，我们也以迟缓的速率在行驶。
我和尼德、龚赛伊受这些巨型陆地植物的开导，天然谈起了巨型陆地植物。前者明显必定是后者的食品。但是，透过几近不动的鹦鹉螺号的舷窗，我在这些长长的茎须上只看到一些腕足类中的首要节肢植物，如长足海蜘蛛、紫色螃蟹和安的列斯海特产的克里奥蟹。
“真神了！”加拿大人说。
要不是鹦鹉螺号垂垂地潜入深水层，我本来还能够察看到好多其他别致的鱼种！鹦鹉螺号利用本身倾斜的尾翼一向下潜到了深达2000—3500米的海底。这里的植物只要海百合、海星；形似海蜇头的斑斓的五角海百合，挺直的茎干顶端长着一个小花萼；属于大宗本地软体植物的马蹄螺、血淋淋的齿形贝和裂纹贝。
“恰是。”我答复说。
“不过，我要奉告你，”龚赛伊再端庄不过地说道，“我清楚地记得曾经见到一艘大船被一条头足类鱼拽入水下。”
这个不幸的人快不可了。有谁能够从这么狠恶的束缚中把他挽救出来呢？但是，尼摩艇长奋不顾身地冲向章鱼，一斧头又砍下了一只触角。大副狂怒地在与其他几个爬在潜艇两侧的庞然大物斗争。全部船组职员用斧头在奋战。我和加拿大人、龚赛伊握动手中的兵器冒死地往一个个肉坨上砍或捅。氛围中满盈着一种浓烈的怪味。真是可骇极了。