“我们同你们一起去。”我说道。我们跟在尼摩艇长前面，向中心扶梯走去。
四月二旬日，我们又重新上浮到均匀间隔海面1500米深的水层。这时，离我们比来的陆地是巴哈马群岛，如同石堆一样漫衍在海面上。海底耸峙着一堵堵底座庞大、大要粗糙的绝壁峭壁。绝壁峭壁上的幽深洞窟连我们的电灯光也没能晖映到它们的洞底。
四月十六日，我们瞥见了间隔30海里摆布的马提尼克岛和瓜德鲁普岛。有一会儿工夫，我还瞥见了高高的山岳。
“不，”我答复说，“是一些大章鱼。不过，尼德友想必是看错了，我但是甚么也没瞥见。”
“这并不是来由，”我解释说，“这些植物的触角和尾鳍会重新长出来。七年来，布盖印鱼必定有充足的时候重新长出尾鳍来。”
“何况，”尼德接着说，“如果不是那条布盖印鱼，那么或许是一条布盖印鱼之辈！”
连续几天，鹦鹉螺号始终阔别美洲海岸。明显，它不肯意在墨西哥湾或安的列斯海海疆飞行。不过，既然这一带海疆的均匀水深达1800米，那么不是因为水浅而避开这一带海疆，而很能够是因为这一带海疆岛屿星罗棋布、汽轮来往频繁而分歧适尼摩艇长。
这些岩石上覆盖着一层厚厚的大海草、巨型昆布和巨型墨角藻，构成了一道名副实在的、可谓泰坦[2]天下的水生植物樊篱。
“先生，用鱼叉，如果您不回绝我的帮忙的话。”加拿大人毛遂自荐。
“兰徒弟，我接管你的帮忙。”
尼摩艇长大吼一声，冲了出去。我们仓猝跟在他前面簇拥而上。
“渔夫才不信呢，有些学者信赖，那倒是能够的！”
“亲眼瞥见的。”
“圣马洛。”龚赛伊毫不含混答复。
这场战役持续了一刻钟。这些海怪被打败了，死的死，伤的伤，剩下的最后都弃阵落荒而逃，消逝在大海的波澜当中。
“它有多长？”加拿大人问道。
“的确，他是对的。”我说道，“我曾经传闻过这幅画。不过，这幅画取材于一则传说。你晓得应当如何对待博物学方面的有关传说。再说，只如果触及妖怪，人们就会想入非非。不但有人宣称，大章鱼能够把轮船拽入海底，并且一个叫奥拉于斯·马格纳斯的人提及过一条长一海里的头足类植物，它更像一个岛屿，而不像陆地植物。另有人报告，一天，尼德罗斯主教在一块庞大的礁石上摆了一张供桌。等他做完弥撒，那块礁石开端挪动了，钻入了海底。本来，这块礁石是一条章鱼。”
“甚么究竟？”尼德·兰问道。
“总之，当代的博物学家们提到过嘴巴像一个海湾、身材大得不能从直布罗陀海峡通过的海怪。”
[2]泰坦：希腊神，天神和大地神之子。
“但是，在这些故事当中，有实在可托的吗？”龚赛伊半信半疑地问道。
因而，我们忍无可忍，把满腔的肝火全数宣泄在这些海怪身上。有十或十二条章鱼爬上了鹦鹉螺号的平台和两侧。在鲜血如流、墨液滚滚的平台上，我们在如同蟒蛇般探头探脑的章鱼触角丛中跌打滚爬。这些黏糊糊的触角仿佛像七头蛇的头一样能够再生。尼德·兰百发百中，叉叉击中章鱼的海蓝色眼睛，戳破了它们的眸子。但是，我这个英勇的火伴俄然因躲闪不及而被一条大章鱼的触角掀倒在地。
“触礁了？”我问道。
“瞥见了。”
“或许是吧！但是，别人必定仍然还信觉得真呢！”
这个不幸的人快不可了。有谁能够从这么狠恶的束缚中把他挽救出来呢？但是，尼摩艇长奋不顾身地冲向章鱼，一斧头又砍下了一只触角。大副狂怒地在与其他几个爬在潜艇两侧的庞然大物斗争。全部船组职员用斧头在奋战。我和加拿大人、龚赛伊握动手中的兵器冒死地往一个个肉坨上砍或捅。氛围中满盈着一种浓烈的怪味。真是可骇极了。