“是啊，倒底为甚么？”一只胡蝶说，她正追着一缕阳光在跳舞。
但是这时树大声叫夜莺把刺顶得更紧一些。“顶紧些，小夜莺，”树大呼着，“不然玫瑰还没有完整天就要亮了。”
“乐工们会坐在他们的廊厅中，”年青的门生说，“弹奏起他们的弦乐器。我敬爱的人将在竖琴和小提琴的音乐声中翩翩起舞。她跳得那么轻松欢畅，连脚根都不蹭地板似的。那些身着富丽打扮的臣仆们将她围在中间。但是她就是不会同我跳舞，因为我没有红色的玫瑰献给她。”因而他扑倒在草地上，双手捂着脸放声痛哭起来。
“我的玫瑰是红色的，”它答复说，“白得就像大海的浪花沫，白得超越山顶上的积雪。但你能够去找我那长在古日晷器旁的兄弟，或许他能满足你的需求。”
“如果你想要一朵红玫瑰，”树儿说，“你就必须借助月光用音乐来造出它，并且要用你胸中的鲜血来染红它。你必然要用你的胸膛顶住我的一根刺来唱歌。你要为我唱上整整一夜，那根刺必然要穿透你的胸膛，你的鲜血必然要流进我的血管，并变成我的血。”
但是橡树内心是明白的，他感到很难受，因为他非常爱好这只在本身树枝上做巢的小夜莺。
这时树又大声叫夜莺顶得更紧些，“再紧些，小夜莺，”树儿大声喊着，“不然，玫瑰还没完整天就要亮了。”
俄然她伸开本身棕色的翅膀，朝空中飞去。她像个影子似的飞过了小树林，又像个影子似的飞越了花圃。
“我的玫瑰是红色的，”它答复说，“红得就像鸽子的脚，红得超越在陆地洞窟中飞舞的珊瑚大扇。但是夏季已经冻僵了我的血管，霜雪已经培植了我的花蕾，风暴已经吹折了我的枝叶，本年我不会再有玫瑰花了。”
“欢愉起来吧，”夜莺大声说，“欢愉起来吧，你就要获得你的红玫瑰了。我要在月光下把它用音乐形成，献出我胸膛中的鲜血把它染红。我要求你酬谢我的只要一件事，就是你要做一个真正的恋人，因为固然哲学很聪明，但是爱情比她更聪明，固然权力很巨大，但是爱情比他更巨大。火焰映红了爱情的翅膀，使他的身躯像火焰一样火红。他的嘴唇像蜜一样甜；他的气味跟**一样芳香。”
“给我一朵红玫瑰，”她大声说，“我会为你唱我最甜美的歌。”
“我的玫瑰是黄色的，”它答复说，“黄得就像坐在虎魄宝座上的美人鱼的头发，黄得超越拿着镰刀的割草人来之前在草地上盛开的水仙花。但你能够去找我那长在门生窗下的兄弟，或许他能满足你的需求。”
“有一个别例，”树答复说，“但就是太可骇了，我都不敢对你说。”
但是树儿摇了点头。