一层淡淡的红晕爬上了玫瑰花瓣,就跟新郎亲吻新娘时脸上出现的红晕一样。但是花刺还没有达到夜莺的心脏,以是玫瑰的心还是红色的,因为只要夜莺内心的血才气染红玫瑰的花心。
“欢愉起来吧,”夜莺大声说,“欢愉起来吧,你就要获得你的红玫瑰了。我要在月光下把它用音乐形成,献出我胸膛中的鲜血把它染红。我要求你酬谢我的只要一件事,就是你要做一个真正的恋人,因为固然哲学很聪明,但是爱情比她更聪明,固然权力很巨大,但是爱情比他更巨大。火焰映红了爱情的翅膀,使他的身躯像火焰一样火红。他的嘴唇像蜜一样甜;他的气味跟**一样芳香。”
“他为甚么哭呢?”一条绿色的小蜥蜴高高地翘起尾巴从他身边跑过期,如许问道。
“他为一朵红玫瑰而抽泣。”夜莺奉告大师。
传授的女儿正坐在门口,在纺车上纺着蓝色的丝线,她的小狗躺在她的脚旁。
“啊,多好的运气呀!”他大声嚷道,“这儿竟有一朵红玫瑰!如许的玫瑰我平生也未曾见过。它太美了,我敢说它有一个好长的拉丁名字。”他俯下身去把它摘了下来。
“如果你想要一朵红玫瑰,”树儿说,“你就必须借助月光用音乐来造出它,并且要用你胸中的鲜血来染红它。你必然要用你的胸膛顶住我的一根刺来唱歌。你要为我唱上整整一夜,那根刺必然要穿透你的胸膛,你的鲜血必然要流进我的血管,并变成我的血。”
“给我一朵红玫瑰,”她大声喊道,“我会为你唱我最甜美的歌。”
“我只要一朵玫瑰花,”夜莺大声叫道,“只要一朵红玫瑰!莫非就没有体例让我获得它吗?”
等她的歌声一停,门生便从草地上站起来,从他的口袋中拿出一个条记本和一支铅笔。
“王子明天早晨要开舞会,”年青门生喃喃自语地说,“我所爱的人将要前去。假定我送她一朵红玫瑰,她就会同我跳舞到天明;假定我送她一朵红玫瑰,我就能搂着她的腰,她也会把头靠在我的肩上,她的手将捏在我的手内心。但是我的花圃里却没有红玫瑰,我只能孤零零地坐在那边,看着她从身边颠末。她不会重视到我,我的心会碎的。”
但是橡树内心是明白的,他感到很难受,因为他非常爱好这只在本身树枝上做巢的小夜莺。
“我的玫瑰是红色的,”它答复说,“红得就像鸽子的脚,红得超越在陆地洞窟中飞舞的珊瑚大扇。但是夏季已经冻僵了我的血管,霜雪已经培植了我的花蕾,风暴已经吹折了我的枝叶,本年我不会再有玫瑰花了。”
这时树又大声叫夜莺顶得更紧些,“再紧些,小夜莺,”树儿大声喊着,“不然,玫瑰还没完整天就要亮了。”
“你说过只要我送你一朵红玫遗,你就会同我跳舞,”门生大声说道,“这是全天下最红的一朵玫瑰。你今晚就把它戴在你的胸口上,我们一起跳舞的时候,它会奉告你我是多么的爱你。”
因而夜莺就朝那棵发展在古日晷器旁的玫瑰树飞去了。
“给我一朵红玫瑰,”她大声说,“我会为你唱我最甜美的歌。”
但是树儿摇了点头。
比及玉轮挂上了天涯的时候,夜莺就朝玫瑰树飞去,用本身的胸膛顶住花刺。她用胸膛顶着刺整整唱了一夜,就连冰冷如水晶的明月也俯下身来聆听。整整一夜她唱个不断,刺在她的胸口上越刺越深,她身上的鲜血也将近流光了。
“有一个别例,”树答复说,“但就是太可骇了,我都不敢对你说。”
“是啊,倒底为甚么?”一只胡蝶说,她正追着一缕阳光在跳舞。