可悲的实际是，一个在巴黎上流社会教养成人的年青人，如果他有于连的设想力，当他的思惟生长到这境地时也会被刻毒的讽刺所停滞。他巨大的豪举将跟着不能实现的但愿而幻灭，取而代之的是那句如此熟谙的格言：“当一小我分开他的情妇时，他就会有一天两次、三次被骗的伤害。”这个年青的乡间人感觉在他和巨大的奇迹之间贫乏的只是机遇。
当这些情感在这个家庭西席内心骚动的时候，他那张多变的脸现出痛苦和刻毒。德・瑞纳夫人吓得周身颤栗了。她本来筹算靠近于连的时候，表示出纯洁、冷酷和冷淡，不料对方曲解了，更不料激起了他的气愤。凌晨见面时候的酬酢，两人都感到无从提及。此时的于连已没有一点热忱来扰乱他的明智，他很快找到体例让德・瑞纳夫人信赖他底子不在乎他们之间的友情。他未对她提起观光的事，行一个礼，回身走了。
欢娱的浅笑从他的嘴唇消逝了。他记起了本身的出身和职位，特别是在一个崇高而富有的女担当人的眼里。转刹时，他的脸上只留下了傲岸和对本身气愤的神采了。贰心头涌起一阵仇恨，把解缆推迟了一小时，就是为了等候她，为的是等候一场欺侮。
“我何不在这里度过一夜呢？我有面包，并且我是自在之身。”他对本身说。一说出这个巨大的字眼儿，他的灵魂就翱翔起来，他的虚假使他即便在富凯的家里也不会自在。此时于连坐在岩洞里，两手抱头，他感觉有生以来这是第一次体验到幸运的滋味。他的心为自在和幸运和他的好梦而沉浸了。偶然当中，他看着红日西沉的微小光芒，一道一道地消逝了。在这无边的黑暗里，他的心灵有些恍惚，他胡想有朝一日他将在巴黎碰到甚么。这必然是一个女人，她充满仙女般的聪明，比外省的统统女人都斑斓诱人。他猖獗地爱她，她也爱恋着他。假定他要和她分离一些时候去获得名誉，更值得她尊崇和爱恋了。
第二天早上五点钟，德・瑞纳夫人还没有出房门，于连已经从她丈夫那边请了三天假。于连感受她会等待他的，也感觉有需求见到她，他想见到那只斑斓的手。于连来到花圃里，等了好久，但是德・瑞纳夫人还不来。如果于连爱她的话，他准会发明她正在偷窥他。第一层楼的百叶窗，半开半闭，百叶窗后，她的额头抵着玻璃，正望着他。最后，她的决计未克服豪情，她来到了花圃。她平时惨白的神采变成素净的绯红。这个天真纯粹的女人，确切冲动着，一种冲突而愠怒的表情粉碎了她深沉而安好的神采。而她那种神采是超出大家间万种俗气的好处之上的，它给这天使般的容颜平增了各式娇柔。
巴黎人风骚标致，外省人固执固执。
他暗自说道：“傻瓜！我应当仇恨统统人，反对到底。石头落地是因为它本身的重量。莫非我永久是他的孩子么？甚么时候我才气构成一个杰出的风俗，他们给我多少钱，我就为他们尽多少心？如果我使别人尊敬我，我也尊敬本身，那么我就应向普通人表白我的态度，我现在只是用我的贫困和他们的财产做买卖，而我的心和他们无耻的心则相距千里。我的灵魂高高在上，他想用小小的轻视或恩德作为打仗的东西，又如何能够呢？”
德・瑞纳夫人做着不测事情促进的，可骇的豪情折磨着的捐躯品时，于连正在山间舒畅地行走。山里一片翠绿，景色颇美。他要穿过韦尔吉北面的大山脉。这座高山从北面构成杜河河谷，他要走的巷子穿太高大的榉树林，顺着高山的斜坡蜿蜒而上。不久，我们这位观光者举目四望，他看到脚下的丘陵反对杜河南下而去，丘陵一起一伏直到布果尼和波若来的沃野。这位年青的野心家不管多么痴钝，但是现在置身于大天然的美景中，也不能不时而立足，赏识这阔大绚丽的风景。