于连一见她,仓猝迎上去,他痴情地看着那双斑斓的胳膊,它们由围上的披肩烘托着。凌晨新奇的氛围仿佛使她更美艳,而昨夜的骚动使她的神采更易于受外物影响。这个害臊的端庄的美人在基层阶层中难觅香影。在于连的内心,自从结识她今后,就展开了于轮作梦也想不到的局面。她的仙颜吸引了于连贪婪的目光,这时候的于连全部心灵都在赏识她的美,钦羡她的美。是以,当他俄然发觉她成心表示给他看的冷冰冰的神情时,于连大为惊奇,她已经明白地表示了她本身的崇高身份,要将于连仍旧送回到他的固有位置。
德・瑞纳夫人看着于连渐渐走开,从于连的眼神里看出了傲慢,而昨夜那目光还是敬爱的。她的大儿子从花圃深处跑过来,一面拥抱她,一面说:
“留在我这里,跟我一起糊口吧。”富凯对他说,“我晓得你熟谙德・瑞纳先生、瓦勒诺先生、莫吉隆专戋戋长和本堂神甫谢朗。你早就该晓得他们的脾气吝啬得很。你现在成熟了,能够标价拍卖了,你的数学比我高超,你帮我算账吧。我的买卖能赚大把的钱。我一小我要照看每一件事,那是不成能的。我不敢再找一个合股人,我惊骇赶上个骗子。为这件事我每天都在难堪。差未几一个月之前,我让米西圣阿芒赚了六千法郎。我们已经六年没见面了,我是在波达里的拍卖会上偶尔遇见他的。为甚么你不能赚六千法郎呢?莫非三千法郎也不能么?如果当时候你是我的合股人,我必然把那些木料都拍卖了,卖主们莫非不是早就买走了?你快来当我的合股人吧。”
――西哀耶斯?
他暗自说道:“傻瓜!我应当仇恨统统人,反对到底。石头落地是因为它本身的重量。莫非我永久是他的孩子么?甚么时候我才气构成一个杰出的风俗,他们给我多少钱,我就为他们尽多少心?如果我使别人尊敬我,我也尊敬本身,那么我就应向普通人表白我的态度,我现在只是用我的贫困和他们的财产做买卖,而我的心和他们无耻的心则相距千里。我的灵魂高高在上,他想用小小的轻视或恩德作为打仗的东西,又如何能够呢?”
一听这话,德・瑞纳夫民气都碎了,一股致命的酷寒包抄了她。为了本身的贞操,她不幸;为了本身意志的软弱,她更不幸。
第二天早上五点钟,德・瑞纳夫人还没有出房门,于连已经从她丈夫那边请了三天假。于连感受她会等待他的,也感觉有需求见到她,他想见到那只斑斓的手。于连来到花圃里,等了好久,但是德・瑞纳夫人还不来。如果于连爱她的话,他准会发明她正在偷窥他。第一层楼的百叶窗,半开半闭,百叶窗后,她的额头抵着玻璃,正望着他。最后,她的决计未克服豪情,她来到了花圃。她平时惨白的神采变成素净的绯红。这个天真纯粹的女人,确切冲动着,一种冲突而愠怒的表情粉碎了她深沉而安好的神采。而她那种神采是超出大家间万种俗气的好处之上的,它给这天使般的容颜平增了各式娇柔。
“这就是女人,这架庞大的机器总有毛病需求补缀。”德・瑞纳先生须生常谈,嘲笑着走开了。
“我会棍骗我的朋友吗?!”于连肝火冲冲地叫道。虚假和贫乏怜悯心原是他获得安然的普通手腕,但这一次对于一个爱他的人,连最小的不周他也不能忍耐。
这场新的风波占有了她的全部心。此时她没法再回到昨夜阿谁明智的定夺上去了,方才畴昔一个可骇的夜晚,阿谁定夺又被抛到脑后。现在的题目不是回绝这个敬爱的恋人,而是将永久落空他。
“你再想想吧,”富凯又向于连说,“你做我的合股人多好啊!干脆说,每年我给你四千法郎多么好啊!可你却想着回到德・瑞纳先生家里去,他把你轻视得像鞋底上的泥土普通!等你有了二百金路易在手,又有甚么能停滞你收支神学院呢?我还能够对你说,我会想体例给你弄一个本城最好的教士职位。因为,”富凯抬高声音,“因为……先生……先生……先生,都烧我的木料。我供应他们上等橡木,他们付钱给我只按白木,但这类投资是最奇妙不过了。”