午餐的时候到了,她必须参加。德薇夫人和德・瑞纳先生不开口地议论于连去观光的事,这更增加了她的痛苦。维里埃的市长留意到于连向他告假时,口气倔强,态度分歧平常。
――西哀耶斯?
欢娱的浅笑从他的嘴唇消逝了。他记起了本身的出身和职位,特别是在一个崇高而富有的女担当人的眼里。转刹时,他的脸上只留下了傲岸和对本身气愤的神采了。贰心头涌起一阵仇恨,把解缆推迟了一小时,就是为了等候她,为的是等候一场欺侮。
一听这话,德・瑞纳夫民气都碎了,一股致命的酷寒包抄了她。为了本身的贞操,她不幸;为了本身意志的软弱,她更不幸。
富凯的发起使于连感到不快,因为它扰乱了他猖獗的胡想。两个朋友仿佛荷马所描画的豪杰一样本身做晚餐,因为富凯是个单身汉。用饭的时候,富凯把账簿给于连看,以此证明他的买卖是多么的赢利。富凯极高地评价了于连的聪明和脾气。
“这个年青的乡间人,他的口袋里必然有别人的聘书。不过这么小我,就算是瓦勒诺先生也会为六百法郎的代价而稍稍丧失勇气的。他每年必须支出这笔钱啊!明天,在维里埃大抵有人给他三天工夫考虑这件事。明天早上,为了制止必须给我一个答复,这位小先生到山里观光去了,去跟一个卤莽无礼的工人筹议。瞧,我们获得了甚么!”
现在黑夜代替了白天。他要走到富凯住的小屋里去,另有两里路。分开这个小岩洞之前,他点着火将本身写的东西细心焚毁。
为了不在别人面前堕泪,痛痛快快地哭一场,也为避开德薇夫人的扣问,她推说头痛得短长,到床上睡下。
凌晨一点钟,他去拍门,他的朋友大吃一惊。他瞥见富凯正在仓促忙忙地誊写账目。富凯是个高个子的年青人,脸上线条生硬,有一个高大的鼻子,长得很丢脸。但是在这不讨人喜好的表面里埋没着无穷的仁爱。
“你再想想吧,”富凯又向于连说,“你做我的合股人多好啊!干脆说,每年我给你四千法郎多么好啊!可你却想着回到德・瑞纳先生家里去,他把你轻视得像鞋底上的泥土普通!等你有了二百金路易在手,又有甚么能停滞你收支神学院呢?我还能够对你说,我会想体例给你弄一个本城最好的教士职位。因为,”富凯抬高声音,“因为……先生……先生……先生,都烧我的木料。我供应他们上等橡木,他们付钱给我只按白木,但这类投资是最奇妙不过了。”
不久,他达到高山之巅,超出这山颠,还要先走一段必经之路,才气达到幽深的山谷,达到他的朋友富凯的住处。他是一个年青的木料商。于连并不急于见到富凯,也不想碰到任何别人。他像一只猛禽藏在山顶光秃秃的岩石之间,远远地就能瞥见向他走近的人。他在一处几近垂直的绝壁上发明一个小岩洞,他出来察看一下,筹办居住在这个隐蔽的处所。他眼中闪着欢愉的火花,不由对本身说:“在这儿,天下上没有人能伤害我。”他俄然想要在此地久留,写下他的思惟,因为其他任那边所对他来讲都是伤害的。一块方石块,刚好能够作桌子。他的笔飞舞着,四周统统都视而不见,听而不闻了。最后他重视到太阳在波若来山峦前面闪着余晖。
“我何不在这里度过一夜呢?我有面包,并且我是自在之身。”他对本身说。一说出这个巨大的字眼儿,他的灵魂就翱翔起来,他的虚假使他即便在富凯的家里也不会自在。此时于连坐在岩洞里,两手抱头,他感觉有生以来这是第一次体验到幸运的滋味。他的心为自在和幸运和他的好梦而沉浸了。偶然当中,他看着红日西沉的微小光芒,一道一道地消逝了。在这无边的黑暗里,他的心灵有些恍惚,他胡想有朝一日他将在巴黎碰到甚么。这必然是一个女人,她充满仙女般的聪明,比外省的统统女人都斑斓诱人。他猖獗地爱她,她也爱恋着他。假定他要和她分离一些时候去获得名誉,更值得她尊崇和爱恋了。