一天早上，他俄然感觉有两只手捂住了他的眼睛，他惊醒了。是德・瑞纳夫人，她进城来了。她让孩子们同一只路上带来的敬爱的兔子玩耍，本身则三步并作两步，登上楼梯，来到于连的寝室。这时候充满着甜美，只是良宵苦短，孩子们上来了，他们想让他们的朋友看看兔子。于连热烈地欢迎他们，另有那只兔子，他仿佛重新找到了家的感受。他感觉本身爱这些孩子们，他喜好和他们一起叽叽喳喳地喧闹。他们声音的和顺、态度的天真、纯真的、举止的崇高，都令他惊奇欣喜。在维里埃，他是在粗鄙的举止和令人皱眉头的思惟中呼吸的，他需求把这统统从他的影象中洗涮掉。在这都会里，永久有着停业的惊骇、豪侈和贫困的斗争。请他用饭的那些人，谈到他们的好菜美酒，透露一些内心话，使说者受辱，使听者作呕。
为了回应他的牢骚，他的夫人把他拉到背人的处所，说：“必然要让于连分开。”她刚才度过的幸运光阴使她决然决定实施十五天以来策画的打算。至于使市长先生烦恼的是普通市民公开嘲笑他对于款项的沉沦。瓦勒诺先生慷慨风雅，像个窃贼。他使本身的大名呈现在捐款册子上有5、六次之多，如圣约翰兄弟会、圣母会和圣体味等。
德・瑞纳夫人一向细心察看丈夫对待她的庞大的态度。她已经看出她有和于连在一起度过十二点钟的能够性。她在城里有一大堆东西要买，并且果断表示明天早晨要到旅店用餐，不管丈夫如何说，她都对峙她的定见。孩子们一听到“旅店”这个词，都欢天喜地。当代的假端庄们说出这个词是多么耐人寻味啊！
虚荣心和鄙吝款项的看法的斗争从未使德・瑞纳先生堕入走进旅店时那么尴尬的地步。相反，他的孩子们向来没有这么高兴过。这类对比刺痛了德・瑞纳先生的心。
“为甚么问这个？”
在这个对于连来讲还是个极新的天下里，他信赖本身发明了一个朴重的人。他是一名多少学家，名叫格罗，被人当作一个雅各宾党员。于连决计对人只讲虚假的话而不能说实在的环境，也即逢人只说三分话，未可全抛一片心。但是面对格罗这么诚恳的人，他又思疑起本身的决计来了。他收到从韦尔吉送来的一大包一大包的功课练习，有人劝他常回家看看父亲，他实施了这令他愁苦的任务。一句话说吧，他相称作功地建立了本身的名誉。
午餐是镇静的。孩子们在面前，大要上看有些不便利，但实际上反而增加了他们共同的幸运。这些不幸的孩子，又见到于连了，他们不晓得如何表达内心的欢愉。仆人们不会不奉告他们，瓦勒诺先生增加了二百法郎的薪水，为的是让他去教诲那些小瓦勒诺们。
“据我的观点，我在这个家庭是个多余的人！”他进门时拿腔拿调地说。
在这类景象下，瓦勒诺先生预感到本身和昔日的翅膀德・瑞纳先生之间终将有一场分裂的辩论。德・瑞纳先生会用卤莽的话骂他，但他不在乎。但是，他能够往贝藏松乃至巴黎写信。某个部长的表亲，能够俄然来到维里埃城，抢去乞丐收留所所长的职位。是以瓦勒诺先生靠近了自在党人，也正为此几位自在党人受邀插手了于连背书的午宴。今后今后，如果他反对市长，是能够获得浩繁的支撑和拥戴的。但是推举能够俄然停止，很较着，收留所所长的职位和投反对票二者不成调和。这类政治暗潮，德・瑞纳夫人早已了如指掌。于连挽着她的手一个一个商店走的时候，她就把这段故事讲给他听。他们渐渐地走，不知不觉走上了虔诚大道。在那边，他们消磨了几个小时。那份安好几近和在韦尔吉时一样。