首页 > 红与黑 > 第30章 一个官员的悲哀 (2)

我的书架

德・瑞纳夫人只是呆呆地站着,如同一尊石像,她机器地说道:“天下上没有比我更悲惨的人了……我想我要死去了……我感觉我的心已经冻成冰块儿了……”

于连已经筹办接管各种绝望的场面。这类简朴的告别深深的打动了他。

他暗自想:“实际上,即便拿破仑王朝峻厉的行政统治重现这个天下,我也没法遭到指责,我没有一文钱是棍骗而得。最多能够说我羁系不严罢了,但是我抽屉里有一大堆手札,它们答应我这么做。”

“巨大的上帝啊!我能够是以成为孀妇!”德・瑞纳夫人暗自想,但是同时,她又自语:“如果我不禁止这场我能禁止的决斗,那么,我就成了行刺亲夫的凶手。”

颠末这番说话,德・瑞纳夫人仿佛变成了一个勇敢的男人汉,如同路易十四临死时说的:“当我为王的时候。”这是一句多么令人恋慕的壮语。

这个活死人的冷酷的吻别深深地动撼了于连,在几里地的路程里,他一向别无所思,他的心感到痛苦的创伤。在翻越一座高岭之前,还能瞥见维里埃教堂钟楼的尖顶,他数次转头张望。

德・瑞纳夫人被她丈夫这类沉着的气愤惊得胆怯。她又提示他这类决斗会使她坠入寡居的悲苦当中,而这地步是她多么地不肯落在本身的头上啊。她把丈夫和她本身关在屋子里,持续向他解释了几个小时,但是没有任何好处,新的匿名信已果断了他的决计。最后她胜利了,她把揍一顿瓦勒诺先生的勇气转化为供应于连在神学院一年的炊事补助六百法郎。德・瑞纳先生谩骂了千百次,为甚么那一天他非要弄个家庭西席到本身家里来。是以,他就健忘了匿名信的事。

最后他对神甫说:“明天这个时候,我将有幸再见到您。”

瓦勒诺先生做得很周到,他把爱丽莎安设在一个受人尊敬的贵族家里,那家有五个女人。爱丽莎本身说惊骇夏季找不到事情,只向这家要了相称于市长家里人为的三分之二。这位蜜斯另有一个异想天开的主张,到谢朗神甫和新来的神甫那边做忏悔。她不过是想向他们两位论述于连爱情的详情。

她向来未曾如此奇妙地操纵她丈夫的虚荣心。不到两个小时,她就令她的丈夫茅塞顿开,并且是用他本人寻觅到的来由,他应当对瓦勒诺先生表示出更多的友情,还要把爱丽莎请回家。德・瑞纳夫人决定再见这位给她带来祸害的女子,是需求很大的勇气的。但是,这个主张是于连出的。

德・瑞纳夫人则很艰巨地向于连解释,为了她丈夫的面子他捐躯了乞丐收留所所长八百法郎的年薪,他能够心安理得地接管一点赔偿。

德・瑞纳夫人有几千法郎,埋藏在山中洞里。她颤栗着把这些钱送给他,感觉必然会被他气愤地回绝。

在这一刹时,她就只要了一个动机:“这是我和于连最后一次见面。”她一点也不该她的恋人对她的殷勤,的确如同行尸走肉普通。如果逼迫本身向他表示爱情,那笨拙的行动将适得其反,乃至会惹怒他。总之,永诀这动机她总不能摆脱。而生性多疑的于连觉得本身已经被淡忘了,他说出一些暴虐的话来。寂静中,她只能以大颗大颗的泪珠和颤抖的握手来答复他。

德・瑞纳夫人的脑筋里有一个挥之不去的设法。不顾已下过的决计,她向于连论述了全数招标的黑幕。她暗自想:“这下他会使我忘记我统统的誓词!”

他想到一个主张,心中略感安抚,但是他没有向老婆提起。这体例非常奇妙并且符合少年人浪漫的心机。他想以较少的款项拉拢于连,以此回绝瓦勒诺先生的礼聘。

“你不能吻别斯坦尼斯拉,我感觉很难过。”她冷冷地对他说。

推荐阅读: 赘婿出山     偷龙转凤朕想出家     宅女的游戏情缘     至尊皇太子,开局娶了丞相女儿     总裁别再玩了     豪门童养媳:hello,总裁大人     猎魔英雄1     七侠闹京都之上下一千八百年     我真不是大神     护花兵王在校园     魔方世界穿梭之旅     极品皇后惑君心    
sitemap