“对我来讲，先生，这倒是我职务中最艰巨辛苦的部分了。我在修道院里也没这么烦恼过。我亲眼看到，偶然连德・拉木尔蜜斯都打呵欠呢，虽说她应当早已风俗了府里这班朋友们的殷勤和蔼了。我真怕我会睡着了。请您开恩，为我求个情，让我到哪个知名的小饭店里去吃四十个苏一顿的晚餐吧。”
“啊，这又是一个绝顶聪明的人，巴东男爵先生。”德・拉木尔蜜斯仿照着刚才通报他的到来的仆人的调子说道。
一旦这五六个如同父亲似的珍惜着于连的奉承者分开了德・拉木尔府，侯爵夫人就要堕入悠长的孤傲当中，而在她这个阶层的妇女的眼里，孤傲是可骇的，是得宠的标记。
“必然是德古利跟当权的人好到我们难以置信的程度。”克鲁瓦斯努瓦先生说道，
“他动不动便与人辩论，为了辩论，他会连写七八封信。然后他又跟人言归于好，为了表达热烈的友情，他会再写七八封信。他统统的情意坦白诚心肠透暴露来，胸中藏不得半点奥妙，这美满是君子君子的风格，也是他最大的长处。当他有求于人的时候，这类长处表示得特别清楚，我叔叔的那些代理主教中有一名讲起德古利先生复辟以来的糊口时，真是出色极了。我今后把他带到你们这里来。”
“瞧啊！”德・拉木尔蜜斯说道，“这位所谓独立的人，他向德古利先生鞠躬，都要碰到空中了，还抓住他的手。我猜他将近把那人的手举到唇边去亲吻呢。”
感遭到这类精力上的愁闷的，不但于连一小我。有些人吃大量的冰制食品，来安抚本身；别的有些人，则在早晨余下的光阴里自安自慰隧道：“我从德・拉木尔爵府出来，从那边我晓得了俄罗斯……”
在这华贵而又沉闷的氛围内里，于连唯一感兴趣的，便是德・拉木尔先生。有一天，他欢畅地听到侯爵辩称，对不幸的布内洪的升迁涓滴也没有着力。天然这只是向侯爵夫人奉迎罢了。于连从彼拉神甫那边，得知了真情。
“德古利先生会名看重史的，”侯爵持续说道，“他同普拉特神甫、塔列兰先生、波佐、迪・博戈尔先生一起插手了王朝复辟活动。”
“我信赖即便贵府的仆人也要嘲笑他的。甚么名字啊，巴东(拐杖)男爵！”凯吕斯先生说道。
“先生，”于连俄然问道，“每天同侯爵夫人一道吃晚餐，这是我应尽的任务呢，还是他们给我的恩德呢？”
一天早上，神甫同于连在侯爵的图书室里，研讨同弗里莱尔那桩永久也打不完的官司。
于连从一个恭维巴结的人那边得知，在不到六个月之前，德・拉木尔为了酬谢不幸的布内洪男爵二十年来的朝夕跟随，将他升迁为省长。他自从王政复辟以来，一向是个专区的区长。
晚餐的时候，于连的确都不敢看德・拉木尔蜜斯，不料她却和和蔼气地跟他提及话来。这一天早晨客人很多，她请于连留下来。巴黎的年青女人，凡是不大喜好上了年纪的男人。特别是在他们衣冠不整的时候，于连并不需求用多少聪明，便看出布内洪先生的侪辈们，留在客堂里，只是名誉地变成德・拉木尔蜜斯嘲笑的工具。这天早晨，她成心偶然的，对这些招她讨厌的先生们非常不客气。
他在这里欢愉吗？
他在这里做甚么？
“他真的叛变过他的朋友吗？”德・拉木尔蜜斯说道，“但是谁又没出售过呢？”
“此人曾经运营过几百万财帛，”罗伯尔说道，“我真不明白他为甚么要到这里来自讨败兴。我父亲对他的挖苦，偶然是很残暴的。有一次，我父亲从桌子的这一端向那一端叫道：‘我敬爱的德古利先生，你叛变你朋友多少次啦？’”