车门翻开了。骑士对峙要请于连和他的证人坐他的车。他们去找博瓦西先生的一个朋友,这个朋友给他们指定了一个温馨的处所。他们一起上谈的甚是和谐。只要一件令人奇特的事,就是交际家还穿戴睡袍。
于连一见德・博瓦西先生那温雅的态度,矜持、自大而高傲的模样,以及室内令人赞叹的文雅陈列,一时候倒把表示出桀赘不驯模样的动机丢在了脑后。这并不是他明天见到的那小我。于连惊呆了,他面前是如此温文尔雅的一小我,绝非明天咖啡馆里的蛮横的粗人,真令他一句话也说不出。他把那人掷给他的名片递了一张畴昔。
于连是个新来乍到的陌生人,因为生性傲岸,不肯每事问人,幸而也没有犯甚么大的弊端。有一天,一阵急雨把他赶进了圣奥诺雷街的一家咖啡店。一个身材高大、穿戴海狸皮号衣的家伙对于连阴霾的目光感到奇特,多看了他几眼,跟畴前在贝藏松时阿芒达蜜斯的恋人看他一样。
“天哪!一场决斗,本来也不过如此!”于连想,“真欢畅找到了阿谁车夫。如果我还得忍耐咖啡店里的那种欺侮,那该多么不幸啊。”一起上,这类风趣的说话几近没有间断。于连此时才明白,交际家的矫揉造作偶然候的确是有效的。
“这么说来,出身崇高的人之间的说话,倒也并非必然惹人生厌。”贰内心想,“这两位先生嘲笑圣体节的游行,敢讲那么猥亵的故事,并且描述得绘声绘影,纤毫毕现。他们贫乏的仅仅是对政治的了解,但是他们发言的调子文雅,表达精确,足以弥补这个缺点了。”于连对他们生出了热烈的倾慕,“我如果能常常见到他们,该是多么的幸运!”
从瞧见他,到扭住他的短大衣,将他从坐位上揪下来,用马鞭子抽他,不过是一顷刻的事。两个仆人冲上来庇护他们的火伴,于连打了几拳,因而当即取出他的手枪,装好枪弹,向他们开仗。他们都逃窜了。这件事在一分钟里便都畴昔了。
于连把前一天那人掷下的一张名片,连同一张他本身的,交给了一个身材魁伟的仆人。
他赞美他态度的寂静,固然此中异化着某种谦恭的自大,但这类寂静的态度,他是不时候刻保持着的。他说话的时候,舌头转动的体例很独特,于连很觉诧异……但是不管如何,他实在找不出甚么来由,同对方喧华。
“德・博瓦西先生毫不肯同一个木工的儿子决斗。”
九十六团的少尉向于连指出,在如此卤莽地向他脸上掷了名片今后,又让他等了这么久,能够说是一次新的欺侮。于连听了以后,一下便闯进了德・博瓦西先生的房间。他既想显现出一种傲慢不逊的模样,又同时想显得很有教养。
当天早晨,德・博瓦西骑士和他的朋友到处向人鼓吹那位索黑尔先生是个完美的年青人,是德・拉木尔侯爵一名好友的私生子。谎言很轻易地就漫衍开了。当这谎言已经深切民气的时候,年青的交际家和他的朋友便降落身份,趁于连在野生伤的十五天期间,来拜访了于连几次。于连承认他有生以来,只到国度歌剧院去过一次。
“我要赶走这个地痞!”他向他的仆人说道,“换一小我来赶车。”
他真想立即便同他决斗。但是一个困难挡住了他。偌大的巴黎城,他没有一个朋友,到那里去找一个证人呢?虽有几个了解的人,但他们都在与于连来往六个礼拜以后,便冷淡了。“我是个难相处的人,我现在遭到了严格的奖惩。”他想道。最后,他想到九十六团的一个前少尉,叫列万的,常跟他一起斗剑,于连待他一贯诚心,这时恰好去找他。