这件事如果被人知觉,会是一个永久的热诚。那些来见过她母亲的女人,又有哪个敢庇护她呢?还能找得出甚么借口来抵挡客堂里可骇的讥评呢?
“他们是英勇的,但也仅此罢了,”她暗想道,“他们如何表示他们的英勇呢?在决斗内里,但决斗只不过也是一种情势罢了。统统都是事前规定好了的,乃至于倒下时要说甚么话,也都早想好了。躺在草地上,手捧着胸口,宽弘大量地宽大对方,再给那念兹在兹的美人儿留几句话。她天然还会好好地活着,并还是插手舞会,以免引发别人的思疑。”
但这统统都还不是最严峻的,玛特儿的忧愁另有其他更首要的启事。她能够不顾她的行动在社会上会产生的影响,不顾因为叛变本身的阶层,给一个和克鲁瓦斯努瓦、德・凯吕斯身份绝对分歧的人写信而能够接受的热诚和不成洗刷的污点。
他走进图书室,德・拉木尔蜜斯就呈现在门边,他将复书交给她。他想跟她说几句,没有比这里说话更便利的了。但是德・拉木尔蜜斯不肯听他的话,当即便走开了。如许于连倒也欢畅,因为他本就不晓得该和她说些甚么。
怕做错了事,怕违背了凯吕斯们、吕兹们、克鲁瓦斯努瓦们视为崇高的规条,这在她精力上倒没有多大的压力。他们这帮人是不管如何也不会体味她的。如果采办一辆马车或一块地盘,她早就咨询他们的定见了。她真正担忧的是于连不喜好她。
“这统统若不是和罗伯尔伯爵通同好的骗局,便是因为我的刻毒目光,扑灭了这位贵族少女的独特的爱情。如果我竟然是以就对这个金色头发的大玩偶产生妄图,那我可就傻到家了。”这番推想,使他变得更加刻毒、更加有算计了。
德・拉木尔蜜斯的信给于连的虚荣心大大的满足,一时欢乐失色,竟没去当真地考虑拜别的好处。
他那封复书,写到厥后,词意就不那么清楚了,他是对那无聊的动机感到光荣吗?“但是,”他又想,“她晨装的精彩,仪态的娴雅,又是多么分歧呵!一个有咀嚼的人,在三十步外瞥见德・拉木尔蜜斯,立即就能猜出她的社会职位。这就是所谓的不言自明的长处。”
她信赖于连对贵族的血缘不存涓滴敬意。更有甚者,他对她或许没有涓滴的爱情!
但是,于连脾气的深不成测,却实在令她可骇。即便和他处在浅显干系的时候,便已深感于此了,而现在,她竟要把他作为恋人,或许,是仆人!
她最仇恨贫乏本性,这就是她为甚么不喜好她四周那帮标致年青人的启事。他们越是温文文雅地嘲笑不应时髦或者自发得入时而实际上跟的不好的人,他们就越是不入她的眼。
“即便在有了六个月的密切干系以后,”于连心中暗想,“这个不幸的德・瑞纳夫人,在勇于接管我的信的时候,她的眼里包含的是如何一种热忱啊!我信赖她向来没有效含笑的眼睛看过我。”
――阿尔弗雷德・德・缪塞?