“我能够在府里到处来往，不会引发任何人的狐疑。”于连弥补道，“乃至能够去德・拉木尔夫人的寝室。”要进她的女儿的房间，必须先颠末她的房间。如果玛特儿以为还是爬梯子上来更安妥的话，他也会怀着满心的欢愉与沉浸，来冒这个小小的伤害。
于连没有重视到这类不同。用‘你’这类密切的称呼，使他昏了头，起码内心的思疑已经化为乌有了。他大着胆量将这个如此斑斓，如此令他畏敬的少女紧紧抱在怀里。他并没有遭到坚拒。
玛特儿听他说话，对他对劲洋洋的胜利者的态度非常恶感。她对本身说道：“那么他已经是我的仆人了。”玛特儿此时满心悔怨，她的明智对她本身所做的这件明显是猖獗的事情深感讨厌。借使她能够的话，她真想把本身和于连一起毁灭。比及她的意志力临时将懊悔压下去了，羞怯的情感和贞操的看法又浮了起来，使她感受非常痛苦。她实在未曾推测本身会落到这般可骇的地步。
在长时候的踌躇以后，(从表面看，或许会把这个踌躇当作仇恨的成果。殊不知一个女人对本身的自负心，即便在一种特别果断的意志面前，也不是很轻易就屈就的。)玛特儿终究做了他的敬爱的情妇。
“如果这些先生们在窃听的话，这倒是个良机，能够突破他们的打算，制止一场战役。”于连想道。
“您外套的侧袋里藏的是甚么？”玛特儿问他，很欢畅找到了一话题。她感到非常痛苦，一个出身崇高的女孩子生来就具有的那种矜持和羞怯，此时又占上风，使她痛苦不堪。
“你是一个有男人汉胆量的人，”她说道，并没留意听他的标致句子。“我承认，我想尝尝你的勇气。你开初的思疑，和你的决计，表白你比我设想的还要英勇。”
“很能够有人藏在那边，只是我看不到。”贰内心想。
“以是，你在复书中才那么刻毒！”玛特儿叫道，声音中的猖獗多于和顺。
于连刚把绳索扔下去，玛特儿一把抱住了他的胳膊。他觉得是被仇敌抓住了，仓猝回身，抽出一把匕首。她仿佛闻声了一个窗子翻开的声音，他们屏住呼吸，一动也不动。月光照亮了他们满身。声音不再响起，万籁俱寂，更没甚么可担忧的了。
“我错了吗？莫非我对他没有爱情吗？”她暗想道。
他很欢畅遭到回绝，仓猝把四周扫了一眼，月光亮亮，在德・拉木尔蜜斯寝室里，投下黑乎乎的影子。
于连将绳索系在梯子的第一格上，悄悄地往下放。他将身子尽量探出阳台，以免梯子碰到窗子的玻璃。“如果有人藏在玛特儿房里，这倒是个杀我的良机。”于连内心想。但是一种深沉的寂静仍然覆盖着四周。
最后，他走到花圃里，在一个暗中的角落里站住。“如果他们的打算是瞒着家里的仆人，他们会让那些卖力捉我的人从墙头爬进花圃里来。”
于连非常宽裕，不知如何是好，心中没有涓滴豪情。在宽裕中，他感觉本身应当英勇一些，因而试图去拥抱玛特儿。
另有比在图书室里见面，筹议统统更轻易的事吗？
“但是它太大了，会把上面客堂或中二楼的窗子打碎。”
说真的，这不是他畴前偶然在德・瑞纳夫人那边感遭到的心灵上的狂欢。上帝啊！多么大的差别啊！从一开端，他的感情里便没有一丝柔情，只不过是野心满足后的一种狂喜，而于连恰好又是极富野心的。他又重谈起他思疑的那些人以及他采纳的防备办法。他一边说，一边考虑如何充分操纵他的胜利。