当他凌晨两点钟分开他的朋友时，于连已经不是那么不幸了。
他骑着马在基尔郊野踽踽独行，表情忧愁之极。那是莱茵河岸边的一个小镇，因德赛克斯和古维庸・圣西尔而驰名于世。一个德国农夫，将那些因为这两位名将而着名的小溪，门路、莱茵河上的岛屿，一一指给他看。于连用左手牵着缰绳，右手展开圣西尔元帅《回想录》中所附的精彩舆图。耳中忽听一声喝彩，使他抬开端来。
于连点头，已经没有勇气再说下去。
“我疯了，我要淹死了，我该当服从朋友的奉劝，而不该信赖本身。”
“第一，必须每天去看……您如何称呼这位夫人？”
“真的，我们进这家商店去吧。这条标致的黑领带，的确能够说是伯林顿街的约朝・安德森的产品。看在我面上，您买了它吧，把您脖颈上缠的那根丢脸的黑绳索抛弃吧。”
三天前，他能够策划着如何杀死卡斯塔奈德神甫，但此时在斯特拉斯堡，即便有个小孩和他辩论，他也必然会信赖是这小孩子有事理。再回想平生碰到的敌手仇敌，总感觉是他于连本身错了。
“别的，”他们从斯特拉斯堡最好的那家男装店里出来，亲王持续说道，“德・杜布瓦夫人所来往的是些甚么样的人物？天啊，这是甚么姓啊！敬爱的索黑尔，请您不要活力，实在是让我吃惊……您筹算去寻求谁呀？”
“那有甚么干系？亲王说道，“那不是他创建的吗？它现在还是欧洲的第一勋章。”
俄国人惯爱仿照法国人的民风，却老是掉队五十年，他们现在才处在路易十五的期间。
“不必说完，”科拉索夫说道，“为了让您对您的医出产生信心，让我来代您说出您的的亲信事。这位少妇的丈夫家资巨万，要么便是她本人出身王谢，在某些方面必然是值得高傲的。”
异国孤旅的孤单糊口，更增加了这类玄色设想的力量。朋友是世上最贵重的呀！“但是，”于连想，“这世上是否有一颗心为我而跳动呢？即便我碰到一个朋友，名誉不是号令我永久保持沉默么？”
“她是个本国人，这是一个新的脾气，值的察看。”
“只要这五十三封情书，”亲王说道，“因为卡利斯基被人回绝了。不过，既然您想获得德・杜布瓦夫人的心，那么即便遭到袜商女儿的萧瑟，又有甚么干系？”
于连几近忍不住就要接管。但是他的任务要求他再去见阿谁大人物。他告别科拉索夫时承诺经常给他写信。他获得对他所带的奥妙记录的答复，缓慢赶回巴黎。但是当他方才伶仃呆上两天，他便感觉分开法国和玛特儿的确是一种比死还痛苦的科罚。“我不会为了科拉索夫所说的百万资财结婚，”他自言自语，“但是我将遵行他的建议。”
“但是这枚十字勋章并不是拿破仑给的呀。”
“我必须这么做，去寻求德・费瓦克元帅夫人。”
他编了个化名，向亲王描述了玛特儿的行动和脾气。
“好古怪的姓！”亲王大笑说道，“请您谅解，在您这个姓当然是高贵的。首要的是每天要去看望德・杜布瓦夫人，但要重视，在她面前千万不成显出冷酷和活力的模样。您须记着您这个期间最大的原则：用心与人们对您的希冀背道而驰，您必须表示出和您一个礼拜前有幸蒙她厚爱时一样的神情。”
他向亲霸道：“恰是如许，我敬爱的朋友。您瞥见了。我在斯特拉斯堡坠入情网，然后被人抛弃。住在邻城的一个标致女人，和我热恋了三天以后就把我甩了，她的变心的确要了我的命。”
“那是自显低下。相反，您若表示厌倦，那么低下的倒是徒然要讨您欢心的那小我了。是以您要明白，我敬爱的朋友，弊端是多么严峻。”