“于连先生，我敬爱您，以是不得不说，固然他们说这违背了法庭的好处，因为如许做能够帮忙您筹办法庭的辩论……于连先生是个美意肠的人，如果我奉告您德・瑞纳夫人已经好些了，你必然会非常欢畅的。”
“总而言之，那伤势并不致命？”于连不耐烦地走近一步，问他道，“你能用你的生命来包管吗？”
早晨九点，监狱看管来送晚餐，将他唤醒。
偶然候，他俄然从椅子上跳起来。“如果我把德・瑞纳夫人打死了，我会他杀的……我需求有这个信心，才不会使我讨厌本身。”
在这一刻，他成了有信奉的人了。教士们的伪善算得了甚么？它能粉碎真谛和上帝的巨大么？
“维里埃的人在群情些甚么？”
一名审判官来到监狱。
没有人会瞥见我说话或写信。这是您从我这里获得的最后的话和最后的爱。
“何况糊口对我也还适意，这里很温馨，我涓滴不感觉腻烦。”他笑着想，因而他开了一张票据，列上他让人从巴黎寄来的书目。
“如何！这个地痞还在这里么？”于连说道。
不要希冀我有软弱的表示，我已复仇。我理应去死，我就在这里。为我的灵魂祷告吧。
诺瓦鲁先生因而又滚滚不断地将他所晓得的有关德・瑞纳夫人的详情全都奉告了他，只是绝口不提爱丽莎来过的事。
“我是蓄意杀人，”于连对他说道，“我在某家兵器店买了手枪，并且上好枪弹。按照刑法一三四二条，我该当被判极刑，我等候着极刑。”
“我为甚么要悔怨呢？我遭到了最大的欺侮。我杀了人，我应当抵命，不过如此罢了。和人类算清了帐以后，我死去。我没有留下任何未尽的任务，也不欠任何人。我的死没有耻辱的处所，只不过是死在刑具之下罢了。当然，只此一点，在维里埃的市民眼里，便算得上是光荣的了。但是从明智方面看，另有比这更可鄙的吗？只要一个别例能够使我获得别人尊敬，那便是在去往法场的路上，向围观的人抛洒大把的金币，把我的名字同金币联络起来，在他们心目中，那便是光辉不朽的了。”
“我约莫另有五六个礼拜好活……他杀？我的天！不，”几天今后他又想，“拿破仑尚且活下去……”
恰是因为上述的那种环境，于连才遭到维里埃监狱看管的人道报酬。监狱看管仍然是那位尽忠职守的诺瓦鲁先生，我们曾看到阿佩尔先生的到访曾经使他多么惊骇。
“莫非您没有看出来么，”于连含笑道，“我在尽量按您但愿的那样承认我的罪过？走开吧，先生，您不会错失您追逐的猎物的。您会获得判处我极刑的欢愉。请您走开吧。”
监狱看管乖乖地退了出去。牢门刚一封闭，于连忍不住叫道：“巨大的上帝！她没有死。”扑通跪倒，哭得热泪滂湃。
他对这个题目并未几想。至于审判、辩白，不过是些小费事、一个讨厌过场罢了，临到当天再想也不迟。灭亡是如何一个景象，他也不大去想：讯断今后，再去想它吧！生命对于他不再是讨厌的了，他从一种全新的角度来察看这个天下。他已不再有野心，也很少想到德・拉木尔蜜斯，懊悔占有了他的心，德・瑞纳夫人的影子经常闪现在他脑海里，特别是在夜深人静的时候，高楼上只要海鸟的悲鸣。
――席勒？
“如果如许死了，不是出于我本身的手，就不是罪过了，”德・瑞纳夫人的暗想，“上帝或许会宽恕我在灭亡面前感到的欢乐。”她不敢再加上这一句：“并且死在于连手里，那真是最大的幸运了。”
“这么说，她会活下去！”他自语道，“她活下去是为了谅解我，爱我……”