一起风驰电掣，赶回部里，推创办公室门，科里办事员小王瞥见他，赶紧昂首道：“科长，刚才外经贸的小苏打电话找您，我奉告她您出去处事了，她让您返来今后，给她打个电话畴昔……”
他盘算主张，只要过了这个坎，今后就不再跟华丽集成有任何交集，完整跟对方划清边界。
他怕华丽集成打着四机部的灯号，到处招摇撞骗，万一出了事，最后还是要究查他的任务。
实在是可爱！
越是大张旗鼓，今后被人追责的能够性就越低。
现在只能被动防备，扎紧本身的篱笆，不让对方有缝隙可钻。
他晓得题目是出在本身身上，稍有点目光，就能看出华丽集成是个空壳公司，经理更是一个实实在在的骗子。没被撤消批文，已经是非常宽大了，哪能够再获得相干部委的支撑。
这一段是如许写的“……经两边友爱协商，我部对外招商引资获得严峻服从，胜利与美国华丽集成达成合作。美方同意，在两年内引进全套月产一万块集成电路的3英寸出产线，承诺为中方培训出产技术职员，并以五年为刻日，慢慢向中方让渡相干技术。
李德清的好表情，顿时被粉碎得一干二净，没好气接过写着电话号码的信签纸，阴沉着脸问道：“她说没说是甚么事？”
中译外和外译中，最怕的不是翻译量大，而是担忧内里异化太多的专业词汇，恰好医学、电子、机器类文章中，这类专业用词非常多，光是查字典，就查得人头大。
“咦，这不是已经聘请了一家美国半导体公司了吗？”仓促略过昂首，韩淑珍看到中间段落，惊奇道。
北京本国语学院。
说来讲去，若不是受了日本人的刺激，凡是有一家靠谱的本国半导体企业来华投资，他也不致于病急乱投医，上这个当。
……
以是他要事前给各个单位提个醒，别被骗了。
“对了，你再给878、市半导体厂，嗯，另有中科院半导体所那边也打个电话，跟他们说，这个华丽集成多数有题目……话不要太直接，点一点就行！”李德清走了两步，又停下来弥补道。
他低骂了一声，悔怨不迭。
不说建厂，哪怕是来考查一番，都是好的。
实在疑点一向存在，只是他始终不肯接管罢了。
“好。”
但这很不轻易。
小王也发明他情感不好，低眉扎眼道：“说了。小苏说，华丽集成已经在中科院半导体所，租了两间办公室，打扫一下就能利用。现在就是职员题目，华丽集成奉求我们，帮着联络一些单位，但愿能派给他们几个有丰富经历的集成电路设想职员……”
就是为了挽回带领信赖，他才经心撰写了这份聘请函，筹算传真给环球统统着名半导体企业，争夺打动对方，从而将此次的失误袒护下去。
他的第一反应，就是华丽集成又筹办搞甚么幺蛾子，并且是要借他的身份，来搞事。
这点翻译量，给她们几分钟就能完成了。再考虑考虑说话，文采写得好点，也要不了非常钟。
更可气的是他阿谁技术员，是名华人不说，年纪还那么轻，顶多二十！
从讲授楼出来，他感受一身轻松。
“主任，您找我们有甚么事？”看到一屋子外语专业西席，韩淑珍奇特地扣问道。
看到众位教员奇特的神采，李德清忍不住老脸一红。
韩淑珍等一众教员对此并不陌生，作为专业的本国语黉舍，都城各部委、行业单位，都常常请北外帮手，翻译一些外文册本、函件。
“我自我先容一下吧，”那名中年人放下茶杯，站起家来，很客气地说道，“我姓李，李德清，是四机部的。目前我们正筹办聘请天下各国的半导体企业，来华投资办厂……呃，首要当然是但愿借此向他们学习先进的半导体技术。我们呢，写了一个聘请稿，想请外语学院的同道，帮着翻译成英语、德文、法文、日文等各国笔墨，以便我们发送传真给对方。”