就是为了挽回带领信赖，他才经心撰写了这份聘请函，筹算传真给环球统统着名半导体企业，争夺打动对方，从而将此次的失误袒护下去。
“稿件带了吗？”韩淑珍问道。
“对了，你再给878、市半导体厂，嗯，另有中科院半导体所那边也打个电话，跟他们说，这个华丽集成多数有题目……话不要太直接，点一点就行！”李德清走了两步，又停下来弥补道。
以是他要事前给各个单位提个醒，别被骗了。
看到众位教员奇特的神采，李德清忍不住老脸一红。
既然是利国利民的大功德，教员们也不推让，当即就伏案翻译起来。
一世英名，都被这个骗子公司毁了！
“带了带了。”李德清取出一个事情本，翻到他手写的聘请稿那一页，双手递了畴昔。
他最看重的，就是这点。
说是投资，却一分钱不出，反而追着让部里掏设备款。
八一年可没有后代那么多的集成电路从业职员，有也全都在国营半导体厂、研讨所里。没有四机部的帮手，他底子就挖不到所需的职员。
他晓得题目是出在本身身上，稍有点目光，就能看出华丽集成是个空壳公司，经理更是一个实实在在的骗子。没被撤消批文，已经是非常宽大了，哪能够再获得相干部委的支撑。
说着，将誊写的电话号码，递到他面前。
“主任，您找我们有甚么事？”看到一屋子外语专业西席，韩淑珍奇特地扣问道。
“让我们本身去联络？”从苏婉口中，获得四机部反应返来的成果，沈城感到费事了。
……
一篇几百字的小文章，又没有冷僻的专业词汇，对她们来讲易如反掌，很快就交上了答卷。颠末润色，誊抄，一份包含了英、法、徳、意、日、韩等多国说话版本的聘请函，就此出炉。
而中方则承诺，赐与华丽集成三年免税、五年税收减半的优惠，同时承诺免费供应地盘用于扶植厂房，别的在出产线建成投产后，每年达成不低于十万块集成电路的包销和谈……”
实在是可爱！
中译外和外译中，最怕的不是翻译量大，而是担忧内里异化太多的专业词汇，恰好医学、电子、机器类文章中，这类专业用词非常多，光是查字典，就查得人头大。
“明白！”
说来，并未给国度形成任何本色丧失。
“本来是如许！”教员们恍然大悟，秦主任也连连点头，为他的点子奖饰不已。
“好。”
“如果没有太多专业词汇的话，我没有题目。”一名英语专业的西席，利落地承诺道。
李德清咳嗽了一声：“我们欢迎本国半导体企业来华，目标不是经济好处，而是在合伙过程中，向对方学习先进的技术。以是，来的企业越多越好，有了合作，才会有更多外资企业，情愿向我们让渡技术。将这家美资公司作为例子，也是向其别人表示，已经有他们的同业过来了，以是他们捂得死死的东西，实在我们完整能够不求他们。反而是他们来晚了，本来能享遭到的优惠，可就没了！”
如果是海内骗子，他早就告诉公安部分将对方抓起来了。但触及到本国人，并且对方也还没有行骗得逞，查无实据，他总不能红口白牙，就要上面废除华丽集成的批文。
他只能捏着鼻子，将华丽集成拿来作为例子，向环球半导体厂商表白中方的优惠是多么慷慨，但愿激起其他公司的对抗认识，从而赴华投资。
你行，你上啊！
别怪他会如许想。
但是没有人，这公司还如何运转？
现在只能被动防备，扎紧本身的篱笆，不让对方有缝隙可钻。