中都穴则是肝经的郗穴，十二经脉和奇经八脉中的阴硚、阳硚、阴维、阳维脉之经气深聚的部位，称为“郗穴”，对于医治各种急症痛症有很好的疗效。
听到威尔逊傻乎乎的笑声，世人笑的更欢了，翻译在旁好不难堪，不晓得笑还是不笑，威尔逊俄然瞪了他一眼，仿佛在说：听到我能从速治好病赶去开会，你莫非不替我高兴吗？
“大夫，我……我觉得你刚才是在跟我开打趣呢！”
郑翼晨道：“一开端我只是思疑，不敢肯定，厥后我专门上前给他实施腹部按摩伎俩减轻疼痛，有一个一手制住他双手的行动，一方面是不让他滋扰我医治，另一方面是给他号脉，发明他的脉象是弦脉。肝为刚脏，病则经脉筋经告急，以是脉端直而弦，称为弦脉。”
既然是“肝胃反面”的病症，他选用的针刺伎俩，天然是灵针八法之一的和肝木法。
郑翼晨点头道：“没错，恰是针灸！”
中医针灸，真的有那么奇异的魅力吗？
蒋国辉听到这里，忍不住问道：“那你如何会晓得他是属于这个证型呢？”
翻译气为之夺，照原话翻译给威尔逊听，字里行间也带有一种凛然的气势，威尔逊听后沉默起来，俄然面露忧色，摆出一个持针刺人的行动，用中文说道：“针……灸？”
蒋国辉也陈勇也点头表示同意。
遵循“急则治其标，缓则治其本”的医治原则，他先在中都穴发挥针刺伎俩，止了威尔逊的胃痛症状。
是以他选了太冲穴疏肝解郁，中都穴理气止痛。
郑翼晨白了他一眼：“到底你是大夫还是我是大夫？不懂就别乱插嘴！谁奉告你我要扎肚子了？”
他是美海内州人，内州是美国第一个把针灸归入法律予以庇护的大州，针灸氛围极其稠密，威尔逊也深受影响，他不信中药，却对中医的针灸有很强的信心，听到郑翼晨要给本身针灸医治疾病，心中的欢畅无以复加。
蒋国辉恍然大悟：“以是你才问他近期来有没有无缘无端乱发脾气，那……”
肝与脾的联络非常密切，《伤寒论》有语：“见肝之病，知肝传脾，故先实脾。”一语道尽这类密切的联络。
郑翼晨心中俄然涌起一股豪气，傲然一笑：“哼！奉告他，中医治疗，可不但要中药疗法！”
等笑声好不轻易愣住，黄兴涵镇静的摩拳擦掌：“这位……大夫，那就费事你快点给威尔逊先生医治吧。”
翻译没体例，也只好跟着干笑了几声。
郑翼晨见本身说出病因以后，在场人更加迷惑，干脆将本身辨证思路和盘托出。
他细心调气，同时察看威尔逊神采，等他面上呈现又惊奇又惶恐的神情，就能判定针刺的部位有了得气感，这才开端实施针刺伎俩。
蒋国辉则是心中暗笑：“这个狗屁翻译，刚才说我这个外科主任跟猪狗牛羊一样，翼晨现在骂他猪狗不如，是在给我找场子啊！”内心对郑翼晨赏识又添上三分。
等他停止行针后，表示威尔逊感受胃部的疼痛，威尔逊这才发明折磨的他苦不堪言的胃痛，在这十几秒钟的时候里，消逝不见，他直起腰来，摆布扭动了身子，不管如何活动，都没有疼痛的感受，忍不住暴露乌黑的牙齿，笑着对郑翼晨竖起大拇指，说了一句英语，翻译代他说道：“威尔逊先生说你是一个古迹！”
威尔逊听到翻译过来的英语，一开端连连点头，到最后传闻要用中医治疗本身的病症，面色变得有些丢脸，在他们这些自夸文明人的上层人物看来，中医就跟西欧封建期间的巫术一样，是愚笨掉队的意味，如果给本身实施中医治疗，会不会遭到谩骂甚么的？再者，中药在威尔逊心中全都是像砒霜一样的毒药，那是要吃死人的！