谁知在我们两个生命之间，
“天然也是属于我的，我跟他一样，时候一到，还是有权去死。但我要比及寿终正寝，而不是自焚殉夫，仓促了此平生。”
“关于这点，我没有任何假想，先生，但是我想再过上一个月平常的日子。”
发誓永与我不共戴天。
宣布要无情地抨击。
“在那边郊野上，阿黛勒，两礼拜前的一个早晨，我漫步得晚了――就是你帮我在果园草地里晒干草的那天早晨。我耙着干草，不觉累了，便在一个草堆上躺下来歇息一会。当时我取出一个小本子和一支铅笔，开端写起好久之前落到我头上的不幸，和对将来幸运日子的神驰。我写得很快，但日光从树叶上垂垂隐去，这时一个东西顺着小径走来，在离我两码远的处所停了下来。我看了看它，本来是个头上罩了薄纱的东西。我号召它走近我，它很快就站到了我的膝头上，我没有同它说话，它也没有同我说话，我了解它的眼神，它也了解我的眼神。我们之间无声的说话大抵是如许：
统统骚扰、警告和威胁，
“嘿，就冷酷无礼的本性和过分自负的痼疾而言，你的确无与伦比。”他说。这时我们驶近了桑菲尔德。“你乐意明天同我一起用饭吗？”我们再次驶进大门时，他问。
欢畅地注进每根血管。
我面前是阵雨和骄阳。
光焰横空出世，
固然傲岸的仇恨会把我击倒，
我终究获得了莫名的幸运，
“珍妮特，我在为无数吨肉和各种玄色眼睛还价还价时，你会干甚么呢？”
每天，她的到临是我的但愿，
发誓与我存亡同舟。
“我会清算行装，出去当个布羽士，向那些被奴役的人――你的三宫六院们，鼓吹自在。我会进入后宫，鼓励造反。即使你是三尾帕夏，转眼之间，你会被我们的人戴上枷锁，除非你签订一个宪章，有史以来的独裁君王所签发的最宽大的宪章，不然起码我是不会同意砸烂枷锁的。”
朝着这个目标我往前疾走，
我爱别人――别人也爱我。
“如果你用那种目光来哀告，罗切斯特先生，那我不会开恩。我敢必定，只要你摆出那副面孔，不管你在被迫的环境下同意哪种宪章，你获释后要干的第一件事，便是粉碎宪章的前提。”
仍晖映着暗淡磨难的云雾。
我明白奉告他，我生就了硬心肠――硬如铁石，他会发明我常常如此。何况我决计在此后的四周中，让他看看我脾气中倔强的一面。他该当完整明白，他订的是如何的婚约，趁现在还来得及的时候把它打消。
残暴的强权肝火中烧，
感遭到了最朴拙的爱，