“当然不是！她那么大了，不会为这点小事闹别扭的。”
“去！你总不至于傻得想分开这个好处所吧。”
固然里德太太的身形有些痴肥，但一闻声我这不成思议的大胆宣布，便当索地噔噔噔跑上楼梯，一阵风似的把我拖进保育室，按倒在小床的床沿上，气势汹汹地说，谅我那天再也不敢从那边爬起来，或是再吭一声了。
“你不感觉盖茨黑德府是座标致的屋子吗？”他问，“让你住那么好一个处所，你莫非不感激？”
“甚么？”里德太太咕哝着说。她常日冷酷安静的灰色眸子显得惶惑不安，暴露了近乎惊骇的神采。她从我的胳膊中抽回击，死死盯着我，仿佛真的弄不明白我究竟是个孩童还是妖怪。这时，我骑虎难下了。
存眷着不幸孤儿的萍踪。
“你不是因为跌了跤才抱病吧？那么因为甚么呢？”贝茜一走，劳埃德先生便诘问道。
他把烟盒放入背心口袋。这时，铃声高文，叫仆人们去用饭。他明白是如何回事。“那是叫你的，保母，”他说，“你能够下去啦，我来开导开导简蜜斯，等着你返来。”
我之前常听这首歌，并且总感觉它欢畅动听，因为贝茜的嗓子很甜，起码我以为如此。而现在，固然她甜美的嗓子还是，但歌里透出了一种难以言喻的哀思。偶然，她干活出了神，把迭句唱得很降落，拖得很长。一句“好久好久之前”唱出来，如同挽歌中最哀伤的调子。她接着又唱起一首民谣来，这回但是真的哀怨凄恻了。
“别跟我提起她了，约翰。我同你说过不要与她靠近，她不值得理睬。我不肯意你或你mm同她来往。”
“是你们太太吗，保母？”劳埃德先生问道，“走之前我得跟她谈一谈。”
“但是你的亲戚莫非就那么穷，都是靠干活过日子的吗？”
这时贝茜已清算和打扫好了房间，洗了手，翻开了一个小抽屉，内里尽是五光十色的丝缎布料碎片。她一边开端为乔治亚娜的玩偶缝制一顶新的帽子，一边唱了起来，那歌词是如许的：
一个给人力量的信心在我心头。
哪怕我无家可归无亲无端，
“瞎扯！就因为这个使你内心难受？现在明白日你还怕吗？”
这恰好也是我的设法。而她这么冤枉我伤了我的自负，以是我当即答复：“我长这么大向来没有为这类事哭过，并且我讨厌乘马车出去。我是因为内心难受才哭的。”
“跌交！又耍娃娃脾气了！她如许年纪还不会走路？八九岁总有了吧。”
“嘿，去去，蜜斯！”贝茜说。
“如何，已经起来了！”他一进保育室就说，“嗨，保母，她如何样了？”
暮霭沉沉啊覆盖着不幸孤儿的旅途。
“一方面是因为我没有父母，没有兄弟姐妹的原因。”
“这孩子该当换换氛围，换换处所，”他自言自语地弥补说，“神经不很好。”
没有月光啊天气阴凄，
“他们还不配同我来往呢。”
民气暴虐啊，唯有天使仁慈，
“现在不怕，不过顿时又要到夜里了。别的，我不镇静，很不镇静，为的是其他事情。”
“这又不是我的屋子，先生。艾博特还说我比这儿的仆人还不该呆着呢。”
“即便他们待你很好也不肯意？”
“是呀，”艾博特答复，“她如果标致敬爱，人家倒也会不幸她那么孤苦伶仃的，但是像她那样的小东西，实在不讨人喜好。”
前路漫漫啊大山荒凉。
“是，先生，叫简·爱。”
“我说不上来。里德舅妈说，如果我有亲戚，也准是一群要饭的，我可不肯去要饭。”