我们彼其间的欢乐（即黛安娜的、玛丽的和我的）垂垂地趋于温馨了。我们规复了平时的风俗和普通的学习，圣・约翰呆在家里的时候更多了，与我们一起坐在同一个房间里，偶然一坐几小时。这时候玛丽绘画；黛安娜持续她的《百科全书》浏览课程（使我不堪惊奇和畏敬）；我苦读德文；他则思考着本身奥秘的学问，就是某种东方说话，他以为要实现本身的打算很有需求把它把握。
一天夜里，到了寝息时候，他的mm和我都围他而立，同他说声晚安。他按例吻了吻两个mm，又按例把手伸给我。黛安娜正幸亏开打趣的兴头上（她并没有痛苦地被他的意志节制着，因为从另一个意义上说她的意志力也很强），便大呼道：
“你瞧，简，仗已经打过了，并且获得了胜利。”
“完整当真，我会奉告你为甚么。”
“那些报酬数未几，并且很难发明。”
随后他持续解释说，印度斯坦语是他眼下正在学习的说话，学了前面庞易健忘前面。如果有个门生，对他会有很大帮忙，他能够向他一遍遍反复那些根基知识，以便服膺在本身的脑筋里。究竟选我还是他的mm们，他踌躇了好久。但选中了我，因为他看到我比任何一名都能坐得住。我情愿帮他忙吗？或许我不必做太久的捐躯，因为离他远行的日子只要三个月了。
一天，我开端了我的功课，情感比平常要降落。我的无精打采是一种激烈感遭到的绝望所引发的。早上汉娜奉告我有我的一封信，我下楼去取的时候，内心几近十拿九稳，该是久盼的动静终究来了。但我发明不过是一封无关紧急的短简，是布里格斯先生的公事信。我痛苦地禁止本身，但眼泪夺眶而出。而我坐着细读印度笔墨难辨的字母和富丽的比方时，泪水又涌了上来。
“你不是当真的吧？”
“我晓得。”
我坐了下来，圣・约翰坐在我中间。他昂首瞻仰山隘，又低头俯视空谷。他的目光跟着溪流飘移，随后又回过来扫过给溪流上了彩的洁白的天空。他脱去帽子，让轻风吹动头发，吻他的额头。他仿佛在与这个他常到之处的保护神在交换，他的眼睛在向某种东西告别。
我不晓得有适中的体例。在与同我本身的脾气相左的那种自傲刻毒的本性打交道时，我不晓得在绝对屈就和果断抵挡之间，糊口中另有甚么中间门路。我常常忠厚履行一种体例，偶然终究到了似火山喷涌、一触即发的境地，接着便窜改成履行另一种体例了。既然面前的环境并没有构成抵挡的来由，而我现在的表情又偶然抵挡，我便谨慎地从命了圣・约翰的指令。非常钟后，我与他并肩踩在深谷的野径上了。
“那么你的心如何说呀？”圣・约翰问。
一天下午，我乞假呆在家里，因为我确切感冒了。他mm们代我去了莫尔顿，我坐着读起席勒的作品来。他在破译鸡爪一样的东方涡卷形字体。我换成练习翻译时，可巧朝他的方向看了一下，发觉本身正处于那双蓝眼睛的监督之下。它彻完整底，一遍各处扫视了多久，我无从晓得。他的目光锋利而冷酷。顷刻之间我有些科学了――仿佛同某种不成思议的东西坐在一个屋子里。
“学习德语。”
“你说得很对，但一经发明，就要把他们鼓励起来――催促和鼓励他们去做出尽力，奉告他们本身的才气安在，又是如何被付与的――向他们的耳朵通报上天的信息――直接代表上帝，在选民的步队中给他们一个位置。”
我被如许的说话体例吓了一跳，没有当即答复，但踌躇了一阵子后，说道：
我仿佛感觉一种可骇的魔力在我四周和头顶积聚起来。我颤栗着，唯恐听到说出某句致命的话来，立即明示和吸引魔力。