“一个不做我老婆的女副牧师，对我毫分歧适。那么看来，你是不能同我去了。但如果你的建议很诚恳，那我去镇上的时候能够同一个已婚的教士说说，他的老婆需求一个助手。你有本身的财产，不必依靠教会的援助，如许，你就不会因为失期和毁约而感到热诚。”
这类环境下我没有多大的自负。与其保持庄严，总还不如保持表情镇静，我跟在他前面跑畴昔――他在楼梯跟前站住了。
读者呀，你可像我一样晓得，这些刻毒的人能付与他们冰普通的题目甚么样的可骇吗？晓得他们一起火多么像雪崩吗？一不欢畅多么像冰山爆裂吗？
“再说一遍，为甚么回绝？”他问。
但这时候他把本身的豪情全都闷在内心。我不配听它宣泄。我在他身边和他一起往家走的时候，从他铁板一样的沉默中，清楚地晓得他对我的态度。那是一种峻厉、独裁的本性，在预感对方能昂首帖耳的景象下，遭到了抵挡――对一种沉着和不成窜改的讯断表示了贰言以后，以及在另一小我身上发明了本身有力打动的感情与观点以后所感到的绝望。总之，作为一个男人，他本但愿逼迫我就范。而只是因为他是一个虔诚的基督教徒，才这么耐烦地忍住了我的固执，给我那么长时候思虑和忏悔。
“现在你真的恨我了，”我说，“再要同你和解也没有效了。我晓得我已把你变成了永久的仇敌。”
不是说圣・约翰怀着跟基督教不相容的抨击心，也不是说如果他有这份本事，就会伤着我一根头发如何的。以赋性和原则而言，他超出了满足于卑鄙的抨击。他谅解我说了鄙弃他和他的爱情的话，但他并没有健忘这些话本身。只要他和我还活着，他就永久不会忘记。我从他转向我时的神态中看到，这些话老是写在我与他之间的氛围中，不管甚么时候我一开口，在他听来，我的嗓音里总有着这些话的味道，他给我的每个答复也反响着这些话的余音。
他离家前夕，我偶尔见他日落时在园子里漫步。瞧着他的身影，我想起这个眼下固然与我有些隔阂的人，曾经救过我的性命，又是我的远亲，内心便打动得筹算做最后一次尽力，来规复友情。我出了门，向他走去，他倚着小门站着，我立即开门见山地说：
“晚安，圣・约翰。”我说。
“这就是我所需求的，”他自言自语地说，“我正需求这个。而门路上停滞重重，必须一一解除。简，跟我结婚你不会悔怨的。必定是如许，我们必然得结婚。我再说一句，没有别的路可走了。毫无疑问，结婚今后，爱情会随之而生，足以使如许的婚姻在你看来也是精确的。”
“之前我答复过了，因为你不爱我。现在我答复：因为你差未几恨我；如果我跟你结婚，你会要我的命，现在就要我的命了。”
“他确切是如许――他求我做他的老婆。”