“‘天国般的糊口,’我终究忍不住吼道,‘我能够让本身摆脱那永无底端的氛围和声音,我能够办到。现在的这类种要命的磨难,都将尾随我那拖累我灵魂的沉重的躯壳拜别。我还在乎甚么信徒们眼中的长时不复的天国之火,来世的最糟的境遇也不会比当代更糟了。全能的上帝,我将摆脱它,回到您的度量。’”“我边说边在放着两把上了枪弹的手枪的箱子跟前跪下,翻开了锁。我打算用枪来结束我的生命。但那动机一闪而过,我晓得我没有发疯,那刹时的他杀动机和动机转眼就消逝了。”“这时从欧洲海面上超出大洋刮来一阵清爽的海风,透过开着的窗户,冲进了屋子。暴风雨紧接着就如吼般跟来,倾泻不已,电闪雷鸣,氛围竟出奇地温馨起来。
“可我也不能老是过单身糊口,因而我开端找情 妇作伴。第一个情 妇是塞莉纳?瓦伦,现在想来我都瞧不起本身的第一步挑选。你是已晓得她是如何的一小我,我与她同居的结局是如何样的。以后,我又找过两个恋人。一个是意大利人嘉辛塔,另一个是德国人克莱拉,两小我的美色是出了名的。可她们的美对我又有甚么代价?我只不过感兴趣了几个礼拜。嘉辛塔无耻、霸道、不讲事理,不出三个月我就腻烦透了。克莱拉是文文悄悄、规端方矩、可却笨拙得要命,没有一点儿脑筋,如何也挑不起我的兴趣来。我给她一笔可观的钱让她本身找一条较好的餬口之路,就如许面子地打发她走了。简,从你神采里我看得出你对我不对劲。你以为我是个没有品德,不讲知己的没肝没肺的花花公子吧?”
偶尔有那么一顷刻,一个眼神,一个声音,一个身影,我觉得我的胡想就将近实现了。但是每次我老是很快地从好梦中醒来。你不要曲解我太寻求心灵上和精神上的十全十美。我只是盼望获得我的女人,一个与阿谁伯莎完整分歧的人。可我的欲望幻灭了。我已经防备着那不对称连络的伤害、可骇和讨厌。是以即便当我完整自在,从她们当中我也找不到一个我能够求婚的人。这类失落像妖怪般抓住我,我烦躁不安。我尝试过放荡,但不是淫 荡,简,我向来悔恨淫 荡,畴昔和现在都是。因为那恰是在我那西印度的女人身上表现出来的东西。即便在我寻 欢作乐时因为想到这么个可爱的人和可爱的淫 荡我也会有所收敛。我制止统统近乎淫 荡的吃苦,我惊骇与她罪过同流合污。
你晓得她疯了今后如何办呢?”“我几近绝望了,简。幸亏是那仅存的自负挽救了我免于出错。在世人看来,我是同那肮脏的热诚联络着的。但我决计在心底里保住明净,即便是死,也要阔别她的罪过,她的精力病。但是,法律上我的名字还是同她的并列着。我每天都要看到她,呼吸到她呼出的浑浊的氛围(呸!)。更糟的是,我还是她的丈夫,常常想到这些,我都恶心。不但如此,我还被奉告,只要她一天活着,我就不能娶一个能够很好做我老婆的女人。固然她大我五岁,在春秋上我的父亲和她的家人也坦白了我,但她那结实的身材足以弥补她脑筋的衰弱。她会活得和我一样久。我想,固然我只要二十六岁,我就已绝望了。
“‘快去吧,’但愿驯良地说到,‘回到欧洲去,那儿没有人晓得你的名字被沾污过,没有人晓得你背着甚么样的重担。把疯子也带到英国去,谨慎地把她关在桑菲尔德,赐与应当的妥当的顾问和防备。然后你本身就去旅游,想如何样就如何样。那可骇的妖怪已束缚了你那么久,如此玷辱了你的姓名,如此踩踏了你的名誉,迟误了你的芳华。而她不是你的老婆,你也不是她的丈夫。你只要凭知己赐与她应有的照顾,你就无愧于上帝和人道。你能够不奉告任何人你同她的干系,向统统人都坦白吧。你只要在安稳地安设好她后,以免她又做出丢脸的事,你便能够分开她寻觅你的幸运。’”“我当即就行动起来。因为在我结婚时我的爸爸和哥哥并没有告诉我的亲朋们插手,在我结婚后,对这统统结果开端懊丧时我给他们去了第一封信,据那家属的脾气和体质,我是不会有夸姣的将来了。我奉告他们要严格保守这个奥妙。不久后,我父亲在晓得了我那由父亲亲身遴选的老婆的丢脸行动后,也羞于承认他有如许的一个儿媳妇了。因而他也同我一样孔殷地粉饰这个奥妙,不想把它公开出去。