“简，你等等。你看看你走后我过的可骇的糊口吧。幸运被你带走了，欢愉也随你而去了。我另有甚么呢？楼上阿谁发了疯的人做我的老婆，你不如给我找来那坟场里的死尸呢。简，我该如何办？去哪儿找我的爱，找我的但愿？”“先生，如我所做的：信赖本身，信赖主。我们会在那儿又找到但愿。”“你是说你不会让步？”“是的。”“那你是要我活着享福身后被谩骂了？”他举高了嗓门。“我建议你活着不享福，但愿你死时心安理得。”“你是要把爱和但愿无辜地从这儿杀死，把我推到那只要肉欲没有爱情的糊口么？”“我并没有把这类运气强加于你，罗切斯特先生，就像我向来未曾给本身强加这类运气一样。我们一出世就必定是要刻苦受难的，你是如此，我也一样，在我健忘你之前，你就会把我健忘的。”“你把我当何为么样的人了，简，你玷辱了我的名誉。我已声明我的一心一意，你却面劈面指出我会变心的。你如许做，只能申明你的判定是弊端的，不实在际的，你连判定是非的才气都没有了。把一小我逼入绝境，会比违背仅仅是报酬的法律轨制好些么？这类冒犯伤害不了一小我，你无亲无端，而底子用不着担忧跟我在一起糊口而获咎了谁。”
在那边，约莫一英里外，有一条与米尔科特相反方向的路。我之前从未走过，但我却常常留意到，并且常常想晓得它通向那边。因而我就开步走上了那条道。现在我不能沉思熟虑，不能前瞻后顾了，我不敢也不肯去想畴昔，也不肯去想将来。明天还是那么夸姣，那么甜美，明天和明天倒是那么的绝情和残暴。我只要再翻开我明天的影象的一页，我就会没有勇气持续往前走，我就会没有力量去做我该做的事。我一向沿着麦地、树篱顺着小径走着，不知过了多久，太阳终究出来了。我信赖阿谁夏季的凌晨很敬爱很明朗，我发明我分开桑菲尔德时穿的那双鞋已被露水打湿。我低着头走着，不去看那东方的太阳，也不去想那无云的天空和从甜睡中醒来的万物。我，即将走向断头台，固然被押途中风景恼人，可那路旁的鲜花与我何干呢？我看到的只是屠宰场上锋利的刀，正堵截着骨肉的依连，以及那永无绝顶的路前面乌黑的张着大口的墓穴。我只想到了我无法的分开和那毫无目标的流浪。唉，另有我狠心肠残暴地抛开的那统统。
“向来没见过，”他咬着牙狠狠地说道，“向来没见过另有比这更脆弱却又固执的东西，她在我手中就如一根弱不经风的芦苇！”他边看边摇撼着我的手。“我只需一个大拇指，外加一个指头便能够把她捏碎，可我折断了她，又如何？瞧瞧那眼神里流出的果断、大胆，那不但是勇气，更多的是一种公开鄙视我的胜利。即便我用形状的笼子笼住了她，我也得不到她――那骜傲不驯的东西！即便我拆毁、捣烂那空虚的牢房，我的行动也只会是给囚徒放行。我能够占有那屋子，但那边面的人在我自称为屋子的仆人之前就逃开了。我需求的却只是你心灵的，那有着意志和力量，有着美德和纯粹的心灵，而不是你那脆弱的外在的躯体。如果你真情愿，你就会悄悄投到我的怀中；你不肯意，我却一味逼迫你的志愿，你只会像香气似的消逝得无影无踪，可我还没来得及闻到那芳香的香味。哦，简，过来吧。”他如许说着，放开我。但用他的眼睛盯着我的眼睛。这比刚才的猖獗更难以回绝。但是，刚才如此大的火气，我都挫败了它，现在只要傻瓜才会屈就。我因而向门口退去。“你真的要走么，简？”“先生，我走了”。