我的小屋已不堪幸运地多次欢迎过奥立佛蜜斯的光临。我对她那毫无城府也不造作的脾气明白得透辟：她是有些喜好矫饰风情，但骨子里确切并不冷酷；她喜好抉剔，但是毫不是那种狭小无私。她固然身为大族的掌上明珠，却并没有由此而被宠坏。她有些性急，但总的来讲，脾气不坏；有些自大，当然，有着那么好的花容月貌，谁能不自大呢。但却不会以此故弄玄虚。非常慷慨，但并不是以有钱夸耀对劲的，纯真、坦直、聪明而不失活泼，胸无城府。总而言之，就你我这类同性人在旁看来，她也是极有魅力的。但是她是不能吸惹人的重视，或者说让人难以健忘。她的心灵透出来的是截然分歧于圣约翰的mm们。即便如许，我竟是同喜好我之前的门生阿黛尔那样地喜好她，只是她已是成人，对一样敬爱的成人来讲，老是比不上那更小所属本身管束的孩子亲热的。
第三十一章 (1)
梦中总烦躁不安，全都是些想入非非又分歧平常的暴风雨般的事，老是呈现独特的经历，心惊胆怯的险情，浪漫的奇遇等等梦中景象，而我，却一而再地在梦中最紧急最冲动的关头撞见罗切斯特先生，并且我是在他怀中，耳朵边是他的声音，目光打仗的是他的密意，摸到的是他的手和脸，我猖獗地爱着他，也热切地被他所爱，我那种只想平生与他在一起的但愿，老是在梦中激烈地几次呈现。然后，我醒来，我回到实际中，我晓得我本身是谁，我现在在哪儿，又干着甚么。这时我就浑身颤栗般颤栗地猛地从床上，没有床帷子的床上爬起来。然后那沉沉的黑夜就晓得那种绝望的挣扎，明白那安葬的豪情。凌晨九点钟，我向来是定时翻开校门，做着每天应做的事，安静而暖和地做着我的教书事情。
她竟一时不知如何回事迷上了我。她以为我几近谁也不像，但却有些像里弗斯先生，固然，她承认“你远不及他标致，虽说你也是相称清秀可儿儿，但他却远远是个夸姣的天使。”不过，她鉴定我同他一样聪明、善心、固执并且固执。她还说，固然我是个村落女教员，但我倒是个lpveynaturue。她坚信我的经历如果情愿写出来的话，必定会是一本很风趣的小说。那天傍晚，她又像小孩子似的那样冒莽撞失而又天真地但却并不令民气烦地乱翻着我的小厨房里的餐具里的东西和那桌子抽屉里的东西。她先是找到了两本法语书，一本是席勒的一册法语文注书。另一本是德语字典。厥后她又发明了我的画和几张素描，里头一张是用铅笔划的一名标致的小天使般的小女孩，那是我的门生的一幅头像，另有一些随便画的莫尔顿谷和周边荒漠上的一些风景写生。她起先是有些不信地呆住了，厥后则是欣喜非常。“这些都是你画的吗？你还学法语和德语？你真是个天赋，真正的天赋。你画的画比我在××都会最棒的黉舍里的专业西席画得还好。你情愿替我画一幅送给我的父亲么？”