我恰是如许，几次地昂首希冀看到那瑰丽的宅子，倒是一堆玄色的废墟侵入了眼睛。真的，我何必要那样缩缩躲躲地在那柱子背面！我何必担忧有人在那寝室的窗格里走动！我还是那么欢乐而又谨慎地聆听开门的声音，那石路和沙砾巷子上的脚步声！草坪、庭园早已荒凉不堪了。那大门也是空空位敞开着。宅子的正面也只剩下一堵薄壳似的墙，高高地，倒是褴褛不堪地立在那儿，带着一个个早已没有玻璃的窗洞，没有那标致的屋顶，也没有雉堞，那烟囱也不见了，统统的统统都已是焦黑的废墟，与我曾经在梦中碰到的景象一模一样。
如许的设法公道合情，但是我如何也不敢去做。我惊骇获得我会绝望得受不了的答复。那疑团存在，我的但愿就也存在。这总能够在那但愿存在的星光下看一眼那宅子。我前面的路就是那踏级，我是在那天凌晨，吃紧地逃出桑菲尔德府的，在无穷的心伤中又聋又瞎地漫无目标地穿过那片地步。我还没想好本身该如何办，就已到了这地步中间了。我是如何的缓慢地走着，偶然乃至是在飞奔，我是多么巴望望一眼那熟谙的树林子呵？当我看到那一棵棵亲热熟谙的树，那久违的枞树丛间暴露的一片片牧草地和小山坡我又是如何的欢畅。
我晓得果园外较矮的一带墙的拐角处有一扇园门，通向牧草地的，两边是两个顶上有石球的石柱，我谨慎地顺着绕畴昔。我躲在了柱了前面，偷视那桑菲尔德的瑰丽正面。我担忧有哪个寝室的窗帘已拉起来便看着我了，我因而谨慎翼翼地把头探了出去。我在这儿，便瞥见了那全数的雉堞，窗子，长长的标致的宅子正面。或许那在我顶上回旋翱翔的乌鸦们正在谛视我这类偷视吧，我才不晓得他们是否会想些甚么呢。或许它们感觉奇特，如何如许一小我起先是那么谨慎翼翼，却变得越来越大胆和猖獗？我只是窥视一眼，便久久地呆在那儿，待我明白过来，我便径直从隐身处走出来到内里的牧草地上，我俄然全部地呆在那儿不动了，我死死地瞪大眼睛望着桑菲尔德府的正面。它们或许在嘲笑我，“刚开端时那么假装害臊的模样，现在倒是那么一种无所害怕的表示？”
我终究来到了树林子里，看到了那白嘴鸦欢畅地挤在了一块，那欢腾的鸦噪声突破了凌晨的安宁。我浑身充满着一种知名的高兴和镇静，我急冲冲地持续走着。我又穿过一块地步再走过一小段路，就看到了院墙。那宅子后边的厨房，下屋和宅子本身还在树林中隐没。我在内心想着，“我必然要第一眼看桑菲尔德府的正面，那是最斑斓的桑菲尔德府，并且，从那儿我能一眼就望到罗切斯特先生的窗子，我的仆人一贯起得很早，此时说不定他正站在窗前，或者他正在果园里或是前面的石路上漫步呢。我只求看他一眼，能够看他一眼便能够了。当然，我不能包管本身不会在那种环境下，发疯似地奔向他，我实在不能如许说。即便我走到他跟前，我又能如何呢？上帝会保佑他的！那还要如何呢？我在他和顺的目光中重生？如许又是在伤谁呢？说不定我全都是痴人说梦呢。他这会儿正在比利牛斯山上了望远方，或者在南边某个海面上安静地旁观日出呢。
这类震惊豪情的喊声，就如同是把关保罗和西拉的缧绁的地基都震惊摇了的那次地动（见《圣经？新约》《使徒新传》第16章26节使徒保罗和西拉在马其顿传道，被缉捕下狱，半夜时，突发地动，牢门开，众犯人身上锁链立松。），它翻开了舒展着的心门，给它松开锁链，从沉醒中唤醒它，使得它满身颤栗地跳了起来，目瞪口呆地聆听着，接着就是那连着的三声大喊，使我耳朵振聩，我的心颤栗，我的灵魂出窃。但是那出窃的灵魂既无惶恐失措地恐惧畏缩，反而一阵狂喜，仿佛是在它与摆脱精神的停滞中的斗争里获得了胜利，“我便能够晓得昨晚那呼喊我的人的一些动静了。写信是没有效的，我必须亲身去一趟查访。”在吃早餐时，我就趁机奉告黛安娜和玛丽我要出趟远门，起码也得四天。“你一小我去么，简？”她们问道。