令人满足而镇静的茶点，敞亮暖和的炉火，本身爱好的教员的亲身接待，或许这是最首要的一点，此时她内心那些与众分歧的思惟和理念将她内心的力量唤醒了。这些力量发作了，如同熊熊燃烧的烈火。最开端的时候，我看到她脸上呈现了从未曾有过的光彩，在此之前，她神采惨白，毫无赤色。她的眼睛也变得炯炯有神了。这双眼睛俄然揭示出一种比坦普尔蜜斯的眼睛更奇特的美，它的美不在于都雅的色采，不在于长长的睫毛，不在于眉笔描过的眉毛，却那么让人痴迷，那么有神采。另有，她的心与口已经完整融会，她滚滚不断地说着。我不晓得她所说的话是从那里来的，一个十四岁的女孩有如许丰富的学问和高贵的涵养，有如许宽广的胸怀，竟然能在她的思惟中盛放这么纯粹、炽热的雄辩之泉？这些就是在阿谁难忘的夜晚，海伦给我留下的奇特印象。她的心灵仿佛急于在长久的生射中，过得比那些俗气之人的一辈子还要充分。
坦普尔蜜斯站起来，去拉她的手，按了会儿她的脉搏，又坐回到椅子上。我闻声她悄悄感喟。深思了一会儿，她的情感变了，她欢畅地说：“明天早晨你们两个是我的客人，以是我必须好好儿接待。”说着，她打了铃。
“孩子，我们对你的观点美满是按照你的表示得出的，你只要持续做一个好女人，我信赖你会让我们对劲的。”
她亲吻了我，但是仍然让我站在她的身边。我当然很情愿站在那边，因为我能够细心地察看她的面貌、装束，另有她的饰品。她的额头是那样白净亮光，她另有标致的鬈发与闪亮的乌黑的眼睛。能够如许看着她，我获得了一种孩子般的高兴。她开端和海伦?彭斯说话。
“因为我是被冤枉的，而蜜斯你，另有其他统统的人，都会以为我是一个坏孩子了。”
“为甚么？”
“里德太太，我娘舅的老婆。我娘舅归天前，让她来照顾我。”
餐盘很快被端了上来，安排在火炉旁的小圆桌上。餐盘里的瓷杯和锃亮的茶壶是多么标致！饮品的热气和烤面包的味道好苦涩！但有一点让我感觉很绝望，因为此时我已经感受饥肠辘辘，而餐盘里的食品少得不幸。坦普尔蜜斯也重视到了这个题目，她说：“芭芭拉，不能再拿一点儿面包和黄油来吗？这些不敷三小我吃。”
“好吧，简。你晓得，或者我起码要让你晓得，统统怀疑人在被告状时，都是答应为本身辩白的。你被指责是个扯谎的小孩，现在，你就在我面前为本身辩白吧。不过，你所说的都得是究竟，不成以夸大。”
第二天早上，斯卡查德蜜斯没有食言，只不过她是写了一个纸牌挂在海伦聪明、和顺的额头前。纸牌上是非常刺眼的“肮脏”二字，它躺在海伦额头前的模样，就像犹太人祷告时把经匣顶在头上一样。不幸而又宽大的海伦就如许毫无牢骚地戴着它，她以为这是她应得的奖惩，直到早晨。下午放学时，斯卡查德蜜斯一走，我就跑到海伦那儿，一把扯下那块纸牌，扔进了火堆里。在她内心永久不会升起的那团肝火，在我的内心但是烧了整整一天，滚烫的泪水烧着我的脸颊。她那副逆来顺受的模样，那副听天由命的态度，使我的内心痛苦不已。
“那她情愿扶养你吗？”
“我想还好，不是很严峻，蜜斯。”
“已经没事了吗？”她俯身看着我的脸，问道，“统统悲伤的眼泪都哭光了吗？”
她拥抱海伦的时候要比抱我的时候长很多，也更不肯意让她分开。她一向看着我们走到门口，她又一次为海伦悲伤感喟，也是为了海伦，她从脸上擦掉了一滴泪水。我们刚到寝室，就听到斯卡查德蜜斯的声音。她正在查抄抽屉，并且刚好查抄到海伦的。以是，我们一进房间，海伦就难逃这一顿批驳和痛骂。她还扬言，明天要将这些乱七八糟的东西全都别在海伦的肩膀上。