我又赶快快去快回，取回一件毛皮镶边的大大氅。
终究蜡烛都燃尽了，独一的光源也没有了。但就在此时，我看到窗帘的边沿有一缕灰色的微光，拂晓就要来了。又过了一会儿，我听到派洛特在内里天井里的狗窝旁叫了几声。这应当就是我的但愿了。而我的测度也在五分钟后获得了证明。钥匙转动了门锁，咔嗒一声，锁开了，我的保护事情能够结束了。在这里的两个小时，我感觉像是过了好几个礼拜。
“他能走动吗，先生？”
先生们到了。梅森是被罗切斯特先生和大夫搀扶着的，看起来法度还算安稳。他们搀着他上了车，卡特也跟着上车了。
“只如果需求我的时候，先生。”
“费尔法克斯……”
他猛地站起来，到了小径的另一头，又哼着小调走了返来。
“喝吧！喝吧！喝吧！”
“那就出来吧，别出声。”
他把那只小玻璃杯递给我，我从脸盆架上的水瓶里倒了半杯水。
“坐下吧，”他说，“这张长凳充足两小我坐。莫非你是在踌躇是否要坐在我身边？莫非这也算是错事吗，简？”
我做好了。他往内里滴了十二滴深红色液体，以后递给梅森。
“我确切感受好多了。”梅森先生说。
“见鬼，罗切斯特在哪儿？”登特上校叫道，“他的床上没有人。”
“她是一个不成多得的人，是不是，简？”
罗切斯特先生出去了，同业的另有一名外科大夫。
“是的。”
“他甚么时候才返来？他甚么时候才气返来？”我在内心呼喊着，这个夜晚太长了――我面前的病人因为血流不止而精力不振，又是嗟叹，又是发昏，但是太阳和援助都迟迟不肯来。我已经无数次将水递到他惨白的嘴边，无数次将有刺激气味的嗅盐递给他，但还是不见甚么效果，精神的痛苦，或许另有精力的折磨，以及失血过量，或者是这三者共同感化的成果，使得他精力弱竭！他一向在嗟叹，看起来是那么衰弱、狂乱和绝望。我很担忧他是不是要死了，但却不能和他说话。
“嗯，甚么事？”
“好好儿照顾她，对她尽量和顺点儿，让她……”他哭了起来，哽咽得没法说下去。
“你觉得！你觉得！听你这么说，我感觉腻烦透了。算了，你也吃了苦头，倘若你再不听我的奉劝，还会吃更多苦头的。卡特，快点儿！快点儿！太阳顿时就要出来了，我得把他弄走。”
凉棚建在围墙边的一个拱顶上面，爬满了藤蔓。棚子上面有一张粗木凳子，罗切斯特先生坐了下来，还给我留了一个位置，不过我仍旧站在他面前。
“没有，先生，一点儿声音都没有。”
“哦，我想，明天这个早晨，我是忘不掉了。”
“格雷斯?普尔还会住在这里吗，先生？”
“不会忘不掉的，老兄，抖擞起来。两小时之前你还说本身像条要死的鱼一样，但是现在你却好好儿活着呢。看！卡特已经把你的伤口包扎好了，一会儿就把你打扮得光鲜整齐的。简（这还是他返来以后和我说的第一句话），拿着这把钥匙，下楼到我房间的打扮室去，从大衣柜最上面的抽屉里拿几件洁净的衬衫和一条领巾过来，行动要快。”
“你还没睡？”这个声音是我预感到的，恰是我仆人的嗓音。
“你现在归去把这两样东西都拿来。”
这个不幸的男人开端嗟叹，仿佛他不敢等闲行动，也不晓得是因为怕死，还是怕别的甚么东西，归正浑身生硬，一动不动。这时，罗切斯特先生把已经尽是血的海绵放到我的手里，我遵循他的叮咛做事。他又看了我一会儿，说：“记着！不要说话！”以后走出了房间。我闻声钥匙在门锁里清脆地响了一声，随后便是拜别的脚步声在走廊上响起，直到消逝。这类感受很奇特。