我正弯着腰顾问的这小我――这个普浅显通、不大说话的陌生人――是如何堕入这可骇的坎阱当中的呢？为甚么复仇的死神要来夺走他的性命？是甚么启事让本该躺在房间里睡觉的他在这个时候躺在这里？我曾听到罗切斯特先生在楼下为他安排了一间寝室――是甚么东西把他带到这儿的呢？为甚么当别人对他施加暴力的时候，他会如许顺服？为甚么罗切斯特先生逼迫他袒护事情的本相，而他却乖乖地从命？并且，为甚么罗切斯特先生要袒护本相呢？此次是他的客人受伤，前次是他本人差点儿被人暗害，但是，对于这两件事，他都秘而不宣！最后，我看到梅森先生对罗切斯特先生非常顺服，罗切斯特先生却用他那暴躁的性子摆布着梅森先生。只听了他们之间草草的几句对话，我就肯定了这一点。很较着，在他们两小我之间，一名赋性是悲观的，很风俗于受另一名具有主动精力的人的影响。但是，话又说返来，为甚么当罗切斯特先生听到梅森先生来了的时候会闪现出不甘心的模样呢？为甚么在几小时之前，仅仅是这个不速之客的名字――可罗切斯特先生的话足以让他乖得像个孩子――就让罗切斯特先生仿佛被雷电击中的橡树一样？
“卡特，你支撑着他另一个肩膀。理查德，抖擞起来，往前迈步――对！”
“来，到氛围新奇的处所待一会儿吧。”他说，“这栋屋子的确就是一所监狱，你感觉呢？”
“有生命伤害吗？”梅森先生喃喃地问。
平常在睡觉前，我会将床帐拉好，此次我却健忘了，就连百叶窗都健忘放下来了。成果，一轮洁白的满月（因为那天的天空很阴沉）沿着她的轨迹来到我窗口正对着的那片天空。敞亮的玉轮用她那澄彻的光透过毫无遮拦的玻璃窗窥视着我，将我唤醒。夜深人静，我展开眼睛，看到玉轮如白玉般的圆脸。她固然斑斓，但过于庄严。我半欠着身子，伸手去拉帐子。
“好吧，我的小朋友，当太阳接收露水――当这座陈腐园子里的花正在复苏时，当鸟儿飞越桑菲尔德为雏鸟们送早餐时，当夙起的蜜蜂正要开端它们一天繁忙的劳作时――我有一件事情要说给你听，你必须尽力把我所说的人物假想成你本身。不过，先看着我，并且奉告我，你很安静，并且没有担忧我留下你是不对的。”
“你喜好日出吗，简？喜好天空，以及凡是有和缓的气候就会消逝的轻云吗？喜好如许安好而温馨的氛围吗？”
“现在，还得为我做一件事情。”我那位不知倦怠的仆人说，“你得再去一趟我的房间。哦，幸亏你穿的是丝绒鞋，简！这个时候，一个笨手笨脚的人可做不了。你去翻开我打扮台中间的抽屉，会看到一只小瓶子和一只小杯子，把它们拿上来――快！”
“上帝保佑，让这统统就如许结束吧！”罗切斯特先生一边说，一边将沉重的院门关上闩好。以后，他迈着迟缓的步子心不在焉地走向果园中间的墙门。我以为他此时已经不需求我了，以是筹算归去，但是又闻声他叫了声：“简！”他已经把门翻开，站在中间等着我了。
“但愿我能忘记它。”对方答复。
“但是梅森先生仿佛很轻易被节制，先生，很较着，你能够影响他，而他也不会和你作对或者是做伤害你的事情。”
此时已经五点半了，太阳就要升起来了。不过厨房里仍然是黑糊糊一片，到处都是静悄悄的。边门上了闩，我尽量不发作声音地将其翻开。院子里也是一片沉寂。我瞥见院门敞开着，一辆驿车停在内里，马匹都套了马具，车夫坐在车座上。我走上前，奉告他先生顿时就下来了。他点头暗见晓得了。在等候的时候，我四周察看，仔谛听着四周的响动。凌晨真的很温馨，到处沉寂无声。仆人们的房间里，窗帘都是拉得紧紧的，只要小鸟在满树的白花里唱着歌。树枝就像红色的花环一样低垂着，有些从院外探过来。拉车用的马此时正关在马厩里，只是偶尔收回蹬蹄子的声音。除此以外就没有别的声音了。