“你和缓吗,敬爱的?”
树上开出了鲜艳的花朵,有雪莲花、藏红花、紫色的报春花和三色紫罗兰。每个礼拜四下午,我们都有半天的歇息时候,大师会到这里来漫步,我们看到更多敬爱斑斓的花朵盛开在路边的篱笆下。
“海伦?彭斯如何样了?”
“真的是你吗,简?”她用她特有的嗓音和和顺的语气问道。
我问她,海伦在哪个房间。
“我肯定有一个将来的天下。因为我信赖上帝的仁慈,我能够毫不踌躇地把我不朽的部分拜托给他。上帝是我们的父亲,是我们的朋友。我爱他,并且信赖他也爱我。”
“不,不,海伦。”我俄然语塞了,内心很难过。我冒死忍住眼睛里的泪水。这时海伦开端咳嗽,不过没有吵醒护士。咳嗽了一阵后,她筋疲力尽地躺了几分钟,随后小声说:“简,你还光着脚呢,躺下来吧,把我的被子盖上。”我服从了她的话。她把我搂在怀里,我们紧紧相依。沉默了一会儿,她对我私语道:“我真的很欢畅,简。不过,我归天以后,你必然不要悲伤。我们总会有一天禀开这个天下,并且夺走我生命的疾病并没有让我感觉痛苦。它来得暖和而迟缓,我的心灵已经安眠了。我的拜别不会让任何人悲伤哀思。我的父亲方才再婚了,他不会再想起我。我这么年青就分开这里,能够逃脱好多磨难。并且,我也没有任何才气为这个天下增光添彩,如果我还活着,只会一向错下去。”
我还发明,在这些高大的顶端竖着防护网的院墙以外,另有一片更广漠和愉悦的六合。那边能够直通天涯,那种镇静来自绚丽的山岳,四周翠绿的树木与山谷,尽是玄色石子和闪光旋涡的洁白透底的小溪。这番景色与我之前看到的只要灰白两色的夏季苍穹下冰霜雨雪覆盖的风景有太多的分歧!夏季,万籁俱寂,只如果被北风刮过的处所,都是一片苍茫。冰冷潮湿的雾气被东风摈除,飘过紫色的山岳,吹过草地与河滩,与溪流上的水汽固结到一起。当时,这条小溪还很浑浊,并且流速很快,仿佛是冲进丛林里的,在空中收回吼怒。吼怒声中还异化着暴雨声和冰雹声,听起来很沉闷。当时,两岸的树木,因为没有树叶,如同一排排骷髅。
“你要去那里,海伦?是要回家了吗?”
她吻了我,我吻了她,我们两个很快睡熟了。