我还是站在那边，被她那种平静自如和深不成测的虚假弄得目瞪口呆。就在这个时候，厨师进门了。
“就来一小份吧，再来一点儿奶酪，就这些。”
“仿佛还没有。我以为她和她的mm都没有太多钱，因为老英格拉姆勋爵财产的绝大多数都给了指定的担当人，也就是他的宗子。”
“你，”我说，“获得过罗切斯特先生的宠嬖吗？你有讨他欢心的本领吗？你身上的哪一点对于他来讲是非要不成的呢？滚蛋！你的笨拙让我腻烦。而你却本身沉醉在别人偶尔表示出来的一点点喜好当中，但是你知不晓得，他是一名出身王谢世家的名流，他对你做的，只是一名精于油滑的人对一个部属、一个初出茅庐的人的含混罢了。你真胆小，竟然想要获得他的爱，笨拙到不幸的被骗者――莫非你前面的糊口都没有让你看清一些事吗，莫非也没能让你变得聪明些吗？明天早上，你还几次回想着昨夜的景象――把本身的脸蒙起来吧，真为你感到惭愧。他只是说了几句歌颂你的话，是吗？把你那浑沌的眼睛展开，看看本身到底有多么胡涂吧！遭到仆人的规矩性的或者是虚假的歌颂，对任何一名密斯来讲，都不能算是一件功德。爱情的火焰在内心渐渐地燃起，却得不到回报，对方也不会体味，必然会淹没爱的生命；如果被发明了，获得了回报，必然如同鬼火，将爱引入泥泞的荒地而不能自拔。对统统的女人来讲，那都是发疯。
“你每天睡觉的时候都没有锁门的风俗吗？”
如果格雷斯年青标致，那么我会感觉，或许有一种感情超出了他的谨慎与惊骇，罗切斯特先生恰是被这类和顺的感情摆布了，才会偏袒她。但是，她长得并不标致，乃至能够说是丑恶的，并且常日里就像一个管家婆一样，以是这个来由是绝对站不住脚的。“但是，”我思忖道，“她也应当年青过，而当时，仆人也是年青的。费尔法克斯太太奉告过我，她在这里已经住了很多年。固然她没有姣好的面庞，但或许她的品德魅力有甚么奇特之处，能够弥补她面貌上的不敷。罗切斯特先生喜好判定和有脾气的人，格雷斯起码是很古怪的。或许是曾经一时打动（像他那种刚愎自用、几次无常的人，绝对能够做出草率而荒唐的事情）使他不得不受她的摆布，因为曾经的不检点的行动，才形成了现在的恶果。他没有体例摆脱格雷斯暗中对他的控告，也没有体例坐视不睬，那么这件事的措置体例就没有甚么奇特的了，不是吗？”但是，只要想到普尔太太宽广、健壮、扁平的身材和丑恶、干瘪乃至粗糙的面庞，在我的脑海中还是会有一个声音非常清楚地对我说：“不，绝对不成能！我的猜想绝对不是精确的，但是――”我的内心另有另一个声音会跑出来讲：“你也不标致，但是罗切斯特先生很赏识你，起码你本身的感受是如许的，并且就在明天早晨――他说的那番话，另有他当时的神情和腔调！”
当她再次抬开端来的时候，我瞥见她的眼神如有所思，仿佛明白我在说甚么。因而，她用几近是警戒和核阅的神采看着我，对我说：“仆人们的寝室间隔这里都很远，这一点您是晓得的，蜜斯。他们是不成能听到的。只要费尔法克斯太太和你的房间间隔老爷的寝室比来，但费尔法克斯太太说她甚么都没听到。一小我年龄大了，老是睡得很沉。”她停顿了一下，以后假装无认识但却意味深长地弥补了一句，“不过，蜜斯，你这么年青，应当睡得不是很熟吧，你或许能听到甚么声音。”