上对应的原文（第十六回）
长辈们不出声了，不即是女人们没设法，且贾母又让人仍去探听动静。湘云不由严峻地拉住黛玉的手，悄声道：“好姐姐，你说的……可作得准？”
黛玉开了金手指，才不怕人辩驳，听宝玉问起，不由白了他一眼，“若真是宫中有丧事，又怎会只我们一家得此谕。他不先走，我倒不敢这般猜想呢。”宫中内命妇若要进位，自不会只进一名，黛玉这般一点明，大家心下一想，更觉极有能够是如此这般了。
黛玉见了也不再劝，回身望向凤姐：“我这会子只要五分的掌控，是以有些话还需再问问二嫂嫂：方才听你提及，来府里传降旨的内侍可熟悉，方才一起应对可还随和？”
作者有话要说：备注：
“林姐姐，你怎地瞧着一点也担忧？”黛玉在平静地看风景，也有人将她的平静看在眼里，湘云因贾母心神不宁，是以也心慌慌的，却见黛玉神态自如，不由猎奇问道。
黛玉悄悄在内心白了王氏一眼，见贾母也直直望着她，倒不好抖甚么承担，诚恳说道：“便是六宫都寺人来传旨，想来虽是圣上招见，却一定谈及政事，许是宫里的事也未可知。嗯~大姐姐前次加封龙泽司司恰好似也在年前罢……”嗯，不管古今，都喜好发了奖金好过年啊。
凤姐蹙眉道：“他茶也未吃就打马先走了。”
因是遣客，表里摆的席面均已撤下。这会子有那机警的媳妇见这会子主子们似缓过了口气来，遂让人换了新茶，重摆了小食，等候的时候被茶点与沉默填满。黛玉只光荣贾母这一遭未曾去廊下站着吹冷风――入冬以来贾母的身子就不比往年，到底是年事高了。哎，只要她白叟家身子安康着，她在这个府里才气活得安闲一些罢。
以二八妙龄削发求仙，这就是英莲现下的运气么？这般的运气比起为薛蟠之妾来，到底哪一个更悲惨，黛玉发觉自个儿真的没法答得出来。
一家乃是秦宅，秦老爷因贾府出事，又挂记家中爱子，是以早早回了府，谁知却撞见自家那位小“秦”圣与尼姑在房内厮混。他老来得子，生恐自个儿过于宠嬖，让爱子走上岔路，是以夙来管束峻厉。谁知本日却见他做出这等丑事来，秦老爷急怒交集高低只记得黄荆条下出孝子，却忘了这“孝”子尚在病中。一顿棍棒以后，秦少爷自是卧床不起，而秦老爷在当晚躺下后也再没能起来――爱之深，责之切，秦老爷终究以本身的性命完成了对儿子的教诲。
谁知克日水月庵的智能私逃进城，【甲戌侧批：好笔仗，好机轴。】【甲戌眉批：俄然接水月庵，似大脱卸。及读至后，方知为紧收。此大段有如歌疾调迫之际，忽闻戛然檀板截断，真见其大力量处，却便于写宝玉之文。】找至秦钟家下看视秦钟，不料被秦业知觉，将智能逐出，将秦钟打了一顿，本身气的老病发作，三五日风景鸣呼死了。秦钟本自胆小，又带病未愈，受了笞杖，今见老父气死，此时悔痛无及，更又添了很多症候。是以宝玉心中欣然如有所失。【庚辰眉批：凡用宝玉清算，俱是大关头。】虽闻得元春晋封之事，亦未解得愁闷。【甲戌双行夹批：面前多少热烈笔墨不写，却从万人不测撰出一段哀痛，是别人不屑写者，亦别人之不能处。】贾母等如何谢恩，如何回家，亲朋如何来道贺，宁荣两处克日如何热烈，世人如何对劲，独他一个皆视有如无，毫未曾介怀。【庚辰侧批：的的真真宝玉。】是以世人嘲他更加楞了。【甲戌双行夹批：大奇至妙之文，却用宝玉一人连用五“如何”，隐过多少繁华势利等文。试思若不如此，必至各种写到，其古板宽裕、噜苏混乱，何可胜哉？故只借宝玉一人如此一写，省却多少闲文，却有无穷烟波。庚辰侧批：更加楞了。】