明日，大火能够从天而降，颀长的柱子、文雅的屋顶的曲线都会是以而化作灰烬，我们再也看不到了。但是，目前，我们所看到的它那高雅纤细的身影，仍旧怡然得意地享用着炽热的阳光。
战役期间，几近都看不到穿戴这类富丽的长袖和服的女子了。如果穿戴如许的打扮到内里去，半路上必然会遭人指责，而迫不得已重新返回家中。
1944年11月，B-29型轰炸机初次轰炸东京，此时我想：京都迟早也会蒙受空袭。我悄悄地想着，全部京都都将被火海包抄。这个都城保守、陈腐，忘记了很多神社佛阁重修于灰烬中的深切影象。我一想到应仁大乱如何使这个古都变得冷落，便感受京都健忘因烽火而产生的动乱太久了，以是又少了几分美感。
开端燃烧了。这配给油是专门为火化方丈筹办的，充足用了。火焰逆着雨点收回噼啪的响声，火势越来越猛。我们能够清楚地看到白天的火焰在浓烟中闪现出的影象。滚滚浓烟逐步飘向山崖，转眼，只要灿艳的火焰在雨中冉冉升起。
金阁四周是种满了赤松的群山，蝉声响彻此中，仿佛无数看不见的和尚一同在念诵消灾咒：
我讲完了。结束发言的同时，我又开端感到活力。因为从我熟谙鹤川到现在，他都未曾嘲笑过我的结巴。
我不能说统统尽收眼底，不过我能清清楚楚地感遭到统统。我所见到的，仿佛是温热的红色乳汁放射进玄色茶碗内冒泡的绿茶中，随后她收回乳房，上面另有残留的奶滴，红色乳汁染白了沉寂的茶水而出现浑浊的泡沫……
念诵完以后开端吃粥。吃完以后做庶务，如除草、打扫天井、劈柴等。如果黉舍开学了，做完庶务以后就该去黉舍了。从黉舍回到寺院后，不久便开端吃晚餐。吃完晚餐，偶然会听方丈传授典范教义。九点“开枕”，即睡觉。
金阁寺就是鹿苑寺，本来该有二三十人，不过目前，有的人应召参军了，有的人被征调去了别处，剩下的就一个卖力领导和传达的七十多岁的老头，一个年近六旬专门卖力炊事的老妇，另有执事和副执事，再加上我们三个弟子，就是全数了。白叟们年龄已高，少年们终偿还是孩子。执事，也称为“副司”，卖力管帐事件，事情繁忙。
我们双手合十跪在释迦像面前，然后从佛堂走出来。我们不舍得从楼上分开，便倚在来时所攀登的台阶一旁的雕栏上。
池沼前面长满了富强的夏草。那片草地与巷子被低矮的栅栏隔开了。一个穿戴白衬衣的少年正躺在这片草地上。他身边矮枫树边有一把竹耙子。少年一跃而起，那气势仿佛拂去了四周覆盖着的夏天凌晨的潮气。他看到我说道：
“你说甚么，我底子没重视到这类事情。”
鹤川碰到了难明之谜，再次坐起家。“或许是有比这更悲伤的事情吧？”
从这今后一向到战役结束，这一整年是我最靠近金阁、对它的安危最体贴、沉浸于它的斑斓的期间。如何说呢？这是一个假定金阁降落到和我不异的高度，我便能够肆意地表达对它的爱意的期间。我尚未到受金阁坏的影响，或者被它毒害。
“听闻你父亲归天了？”
他白衬衣上面的腹部微微起伏着，叶缝中洒下的阳光在他腹部摇摆，我感觉很幸运。我的人生如同他衬衫上的褶皱一样荡起一阵阵波纹。不过，固然充满了褶皱，但这衬衫是多么的白净闪烁！……如果我也如许呢？