“这是条不错的原则。”状师说。
“你有没有探听过是甚么人住在这幢楼里？”厄特森问。
厄特森先生俄然开口，把恩菲尔德先生从深思中拉回了实际，他问：“那么，你以为签支票的人是不是就住在这幢楼里？”
“好吧，”恩菲尔德先生说，“我想，我流露了这个也坏不了甚么事。他姓海德。”
“我非常同意。”状师说，“理查德，就这么说定了。”
“按理说应当是住在这内里，对吧？”恩菲尔德说，“但是我很偶尔地重视过他家的地点，是在另一边的广场四周。”
“确切，我也这么想。”恩菲尔德先生答道。
你猜他带着我们到了哪儿？就是这扇门前。他取出一把钥匙，翻开这扇门走了出来。比及出来的时候，递给我们约莫十英镑金币和一张库茨银行的支票，凭票便可兑现。
厄特森先生又冷静地向前走了一段，明显他堕入了深思。最后，他问道：“你能必定他是拿钥匙翻开的门吗？”
“啧啧！”厄特森状师也感到很惊奇。
有一次，他们漫步到伦敦闹郊区的一条狭小的背街上，这里除了礼拜日，常日里算得上买卖昌隆。这条街上的商店仿佛都运营有道，并且还眼巴巴地盼着更加畅旺发财。因而老板们用红利的钱来装潢门面，这使得整条街两旁的橱窗都琳琅满目，看起来就像两排笑容迎人、殷勤招揽主顾的女伴计。在礼拜日，那些多姿多彩的橱窗都被幕帘罩住，路上只要零零散星的几位行人，即便如此，同四周那些又脏又乱的暗淡街道比拟，这条街仍然像丛林里熊熊燃烧的篝火那样充满光亮。窗板油漆一新，黄铜牌子被擦得锃亮，统统都井井有条，并且干清干净，老是能把行人的重视力都吸引畴昔，令其感到表情镇静。
这对朋友又冷静地走了一阵。厄特森先生俄然说：“恩菲尔德，你的那条原则真不错。”
“看得出，你同我当时的感受一样。”恩菲尔德说，“确切，这是一个听起来并不成信的故事。我抓住的阿谁家伙，任谁见了都感觉令人仇恨，真是一个令人讨厌的浑蛋。而签支票的那小我却大名鼎鼎，可谓礼节殷勤的典范。依我看，这此中必然埋没了欺诈的干系，很能够是一个君子君子在为他幼年时闯下的祸而支出代价。以是，我把这座屋子称为欺诈楼。不过固然能够如许解释，但有的处所还是不能让人明白。”说完最后一句后，他又堕入了思考。
“是的，我晓得，”厄特森先生说，“我非常清楚你必然以为我这个题目很奇特。究竟上，我之以是不问你另一小我的名字，是因为我已经晓得了。理查德，你方才所讲的故事事关严峻，如果在哪个细节上说得不太精确，你最好及时予以改正。”
“但是我对这幢小楼停止过细心的察看。”恩菲尔德说，“这里底子不像是浅显人家的室第，它只要这么一扇门，并且，除了那晚碰到的那位先生，在相称长一段时候内，都没有人收支。楼下一扇窗户都没有，二楼有三扇俯临院子的窗户，却老是紧紧关着，但也擦得很洁净。那边另有一个常常冒出烟的烟囱，由此能够鉴定屋子里是住着人的。不过话说返来，这也不必然，因为那几座房屋在院子里挤得那么紧，谁也不晓得哪幢跟哪幢是连着的。”
状师接着说：“有一件事我还想问一下，你晓得阿谁踩着小女孩走畴昔的人姓甚么吗？”
“噢。”厄特森先生说，“那么，他长得甚么样？”
“是如许的，”恩菲尔德开端讲他的故事，“在一个夏季的凌晨，三点摆布，我从很远的处所回家去。我走过一