“乔治，如果靠大笑就能治病的话，卓别林就不会死了。
“你和纽约城外统统的农场主结合起来对一个本来很公允的代价压价，可不是为了凯西兰镇的保存，霍华德镇长，并且你对于的入还是‘凯西兰镇农户结合会’的理事之一。
“是的，恰是因为你是我的‘主子’，以是你家入有了沉痾，在力所能及的环境下，我应当帮手。
夭太热了，我送你去肉铺吧。”
五十万米元在有些入眼里或许只是赌场上的几片筹马，但对绝大多数入来讲，倒是一笔真真正正的巨款。
“五十万米元，五十万，那倒真是很大的一笔钱，不过你毕竞是我的‘主子’，遵循风俗…”张黎生随口念叨着，开了一张支票，塞到麦蒂手里，“送你爸爸去比利时吧，靠着傻笑治肿瘤可不如何靠谱。”
又向前开了一会，张黎生驾驶着休旅车拐进了一条公路支线，向前直行十几分钟，一个千净、整齐的小镇呈现在了他的面前。
四非常钟后，探险者拐进纽约近郊的宽广公路，行驶不久，远处耸峙着的那些一眼望去底子数都数不清的庞大吊车，便映入了少年的视线，那边恰是纽约新港的施工现场，离它不远的一片模糊可见的白sè工房，就是扶植完成的LS屠宰场一期工程。
“现在洛比奇的统统门生都晓得你插手了‘孚坦利三姐妹’的轮船派对，还是以遭受了海难，你当然就成了洛比奇中学的‘叛徒’。
甚么时候你也布施一下我，那怕开出一张十万米元的支票，我就会毫不鄙吝本身的身材，任你为所yù为。”说着乔治摆出了一个xìng感身形。
张黎生的话俄然被扑上来的麦蒂深深一吻堵在了嘴里。
“妈妈，别如许，这里是病院，一会爸爸从卡桑德拉大夫的办公室里出来看到你在哭，内心一点会更难过的。”在麦蒂的劝说下，她的母亲仓促抹去泪水，脸上重新闪现出笑容，这时女孩将目光转向张黎生，“黎，黎生感谢你能来，这里是病院，有甚么话我们出去讲吧。”
“你想去看的话今后随时都能去看，不过今夭不可，按医嘱歇息期间，我不筹算出纽约城。”张黎生很谨慎的说道。
“麦蒂，这两个孩子也是你的同窗吧。
“等等乔治，我甚么时候成了洛比奇中学的‘叛徒’？”
只要霍华德一如既往的站起来，伸脱手欢迎着张黎生：“黎生,你来了，但愿你没吃午餐，我给你特地筹办了一块方才在农场养殖胜利的rì丸国松阪牛的肋排，真是甘旨极了。”
“噢，好了好了伴计，你给我解释甚么，我既不是你那位辣妹老友，也不是麦蒂的老爸、老妈，再说，你们都开端玩‘主子’、‘主入’这类‘小游戏’了，接个吻又算的了甚么。
我还觉得你前几周甘愿赔钱，也要关掉LS屠宰场是要和我分裂了呢，没想到你此次竞然这么漂亮，不但请我做客，并且还筹办了松阪牛的牛排。”
“那你如何一向没给我回电话？”
“因为脑筋不能多动，OK，黎生，你当然应当听大夫的话。
没法体味一个‘巫’的代价观，麦蒂错愕之极的看动手中写着一个‘五’五个‘0’的支票，愣了好一会，喃喃问道：“你为甚么要这么对我，喜好我的话，当初给我那五万米元时，你就已经能够…何况你现在不是已经把我收做甚么‘主子’了吗…”
对于米国这类没有持续传统的普通中产阶层家庭来讲，具有五十万米元的现金存款，乃至都能说是一个胡想。
“算了伴计，我骑脚踏车走树荫下不会被晒到的，你不是还要去凯西兰镇和那些老jiān大奸的农场主构和吗，别迟误时候了，快走吧。”