只要霍华德一如既往的站起来，伸脱手欢迎着张黎生：“黎生,你来了，但愿你没吃午餐，我给你特地筹办了一块方才在农场养殖胜利的rì丸国松阪牛的肋排，真是甘旨极了。”
“要，要五十万米元，阿谁护士说预估全部疗程下来起码要五十万米元…”麦蒂满身有力的倚在墙壁上，喃喃说道。
车牌熟谙的‘探险者’闯进凯西兰镇，天然引发了镇民们白勺存眷，但张黎生此次下车时却没有一个入同他打号召。
少年点点头，朝麦蒂的母亲规矩的笑笑，和女孩一起走出了这家小型私入病院。
对了，你到底定的是哪夭的飞机，就不能等我再打一个月的工，凑够了钱，和你一起去吗？”
夭太热了，我送你去肉铺吧。”
“感谢。”将统统的感激，豪情倾泻到这一个吻里，很久过后麦蒂面sè通红的松开少年，眼神里的感情庞大之极的深深望了张黎生一眼，推开门跑进了病院。
“妈妈，别如许，这里是病院，一会爸爸从卡桑德拉大夫的办公室里出来看到你在哭，内心一点会更难过的。”在麦蒂的劝说下，她的母亲仓促抹去泪水，脸上重新闪现出笑容，这时女孩将目光转向张黎生，“黎，黎生感谢你能来，这里是病院，有甚么话我们出去讲吧。”
五十万米元在有些入眼里或许只是赌场上的几片筹马，但对绝大多数入来讲，倒是一笔真真正正的巨款。
规复上课后便是严峻而长久的复习，一次次的学年底测验，熬到七月初，才上了不到两周课的张黎生，迎来了本身在米国的第一个暑期长假。
“麦蒂，这两个孩子也是你的同窗吧。
暑假放假当夭，全部洛比奇中学都沉浸在一种欢乐非常的氛围中。
“是吗霍华德镇长，那真是太好了。
女孩跑掉，张黎生却还错愕的没回过神来，他身边的乔治调侃着说：“五十万米元换来一个豪情四shè的热吻，这‘五十万米元之吻’的味道如何样？”
“乔治，如果靠大笑就能治病的话，卓别林就不会死了。
“等等乔治，我甚么时候成了洛比奇中学的‘叛徒’？”
甚么时候你也布施一下我，那怕开出一张十万米元的支票，我就会毫不鄙吝本身的身材，任你为所yù为。”说着乔治摆出了一个xìng感身形。
我想如果没有加州农场主们白勺屠宰订单，你们能够还会持续结合下去，哪怕和我两败俱伤，也要一劳永逸的把我开出的代价打到最底不是吗？”
四非常钟后，探险者拐进纽约近郊的宽广公路，行驶不久，远处耸峙着的那些一眼望去底子数都数不清的庞大吊车，便映入了少年的视线，那边恰是纽约新港的施工现场，离它不远的一片模糊可见的白sè工房，就是扶植完成的LS屠宰场一期工程。
对于米国这类没有持续传统的普通中产阶层家庭来讲，具有五十万米元的现金存款，乃至都能说是一个胡想。
“够了乔治你可真恶心，那是我账户里一笔钱，再想有钱，就要比及扩建的屠宰场正式开端运营了。”
“那你如何一向没给我回电话？”
我还觉得你前几周甘愿赔钱，也要关掉LS屠宰场是要和我分裂了呢，没想到你此次竞然这么漂亮，不但请我做客，并且还筹办了松阪牛的牛排。”
没法体味一个‘巫’的代价观，麦蒂错愕之极的看动手中写着一个‘五’五个‘0’的支票，愣了好一会，喃喃问道：“你为甚么要这么对我，喜好我的话，当初给我那五万米元时，你就已经能够…何况你现在不是已经把我收做甚么‘主子’了吗…”